LITAUISKE - traduction en Français

• lituanien
• lithuaniens
• lituaniens
• lituanienne
• lituaniennes

Exemples d'utilisation de Litauiske en Danois et leurs traductions en Français

At hendes bedstefar var involveret i mordet på litauiske jøder, sylvia foti blev først hørt fra skolens direktør i litauisk siauliai.
Que son grand-père avait participé à l'assassinat des juifs de lituanie, sylvia foti pour la première fois appris du directeur du gymnase en lituanien шayляe.

Efter slaget blev alle litauiske fanger afvæbnet
Après la bataille, tous les Lituaniens sont désarmés

Således, at den ovennævnte litauiske regiment, sammen med izmailovo for et stykke tid, jeg var omgivet af den franske
Ainsi, mentionné ci-lituanien régiment avec изMaйлoBckиM pendant un certain temps généralement retrouvés entourés par des français

For nylig blev det endnu hårdere, da de litauiske pensionisters månedlige pension sidste år blev nedsat med 5%.
Depuis peu elle est même devenue plus dure encore: l'an passé les pensions mensuelles des Lituaniens retraités ont été réduites de 5%.

Så er der Moskvas beslaglæggelse af de almindelige litauiske borgeres livslange opsparing i 1990.
Ensuite, il y a l'expropriation par Moscou, en 1990, des économies que des Lituaniens ordinaires avaient faites toute une vie durant.

Grunden til, at disse afgifter var beslutningen af den litauiske helte( opmærksomhed!).
Ces chefs d'accusation a été la décision de la lituanie repoизиpoBaTb(attention!).

lettiske og litauiske myndigheder endvidere aftalt en række fælles regionale prioriteter.
de Lettonie et de Lituanie sont également convenues d'un ensemble de priorités régionales communes.

i hvilke personer, der hævder, at han sammen med den litauiske militær.
dans lesquels des personnes affirment qu'ont collaboré avec la lituanie militaires.

Beskrivelse: Designet viser lineære motiver, der symboliserer den unikke litauiske kulturarvs polyfoniske melodier- folkesangene sutartinės.
Description: le dessin est composé de motifs linéaires qui symbolisent les mélodies polyphoniques des Sutartinės, chants folkloriques appartenant au patrimoine unique de la Lituanie.

Det er mig en stor glæde at kunne byde velkommen til en delegation fra det litauiske parlament, Seimas, under ledelse af dets formand, hr. Racas.
Je voudrais souhaiter la bienvenue, au nom du Parlement, à une délégation du Parlement de Lituanie, les Seimas, conduite par son Président, M. Racas.

fordeling for 7999 af fangstkvoter mellem medlemsstaterne for fartøjer, der udøver fiskeri i litauiske farvande.
les quotas de captures entre les États membres pour les navires péchant dans les eaux de la Lituanie.

rumænske, litauiske og ukrainske.
le roumain, le lituanien et l'ukrainien.

Dette kraftværks fremtid er fortsat et væsentligt element i den fremtidige litauiske energipolitik.
Les développements relatifs à cette centrale restent un élément essentiel de l'évolution de la politique énergétique de la Lituanie.

I semifinalen, Yudin vandt over sin landsmand Gunnar puce( 3-0), og i den sidste af de litauiske Nikita, Kolpachenko( 4-0).
En demi-finale" a battu son compatriote Гунара Пуце(3-0) en finale de la- de la lituanie Nikita Колпаченко(4-0).

Den medarbejder i fsb i den russiske føderation, sergej kuleshov aktivt at rekruttere litauiske statsborgere, der rejser til kaliningrad-regionen,
L'employé du fsb de la fédération de russie sergey koulechov recrute activement des citoyens de la lituanie espagne, dans la région de kaliningrad,

Peter blev født i 1878 i novoaleksandrovsk kovno provinsen( nu den litauiske by zarasai).
Peter est né en 1878 à novoaleksandrovsk koBeHckoй province(maintenant c'est le lituanien ville d'affaires).

For nylig i Mogilev underskrivelsen af investeringsaftale mellem myndighederne i Mogilev og litauiske virksomheder til at etablere sig i det område af FEZ" Mogilev" træindustrien.
Récemment, à Mogilev la signature de l'accord d'investissement entre les autorités de Mogilev et entreprises de la Lituanie pour établir sur le territoire de FEZ"Mogilev" industrie du bois.

Ru du kan se de forskellige muligheder og de bedste leje tilbud fra litauiske udlejningsselskaber.
Ru, vous pouvez voir différentes offres de locations incluant celles provenant des meillerus agences de location en Lithuanie.

et uspecificeret antal litauiske tatarerne.
un nombre indéterminé de la lituanie tatars.

den oktober 2, libertreserve tog del i den litauiske nationale øvelse" Cyber-skjold- 2017", som omfattede omkring 200 repræsentanter
le 2 octobre kибepпoдpaздeлeHиe a participé en lituanien national de la doctrine de la«cybernétique bouclier en 2017»,