Exemples d'utilisation de Lukkede en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han lukkede døren og tilføjede.
Hold roden skal være i lukkede kasser med sand.
Alle grænser var lukkede.
Derpå lukkede han Døren op og flygtede.
Alors il ouvrit la porte et prit la fuite.Portene er lukkede.
Les portes sont scellées.Han tændte en cigaret og lukkede vinduet på klem for at lukke røgen ud.
Il alluma une cigarette et ouvrit la vitre pour rejeter la fumée.Døren lukkede sig efter lægen.
La porte s'ouvrit sur le Docteur.Da vi fortalte hvem vi var, lukkede hun os ind.
Après avoir demandé qui nous étions, elle ouvrit la porte.Jeg bankede på værelse 309 og Justin lukkede op.
L'équipe frappa à la chambre 307 et Cyrille ouvrit la porte.Jeg lukkede hårdt mine øjne i, for at bryde kontakten mellem os.
Je fermai les yeux, essayant de rompre la connexion entre nous.Jeg lukkede øjnene og prøvede at trække vejret så godt som jeg nu kunne.
Je fermais mes yeux, tentant de respirer du mieux que je pouvais.Hvis jeg lukkede mit vindue lag danner înnapoi at genvinde??
Si je fermais la couche fenêtre faire pour regagner înnapoi?Hvad hvis jeg lukkede vinduet for at genvinde tilbage lagene?? Hvordan.
Que faire si je fermais les couches de la fenêtre? Comment retrouver dos.Så jeg lukkede øjnene og tænkte på,
Jeg lukkede stille øjnene, og begyndte at spille på det.
Je fermai les yeux et je me mis à en jouer.De gik derind og jeg lukkede døren, der var af glas.
Ils y entrèrent et j'en fermai la porte qui était en vitrage.Jeg lukkede bogen, som jeg var ved at læse.
Je ferme le livre que j'étais en train de lire.Jeg lukkede øjnene i, trak vejret dybt og fortsatte op af trappen.
Je ferme les yeux et respire profondément puis je remonte les escaliers.Jeg lukkede øjnene i håb om at falde i søvn igen.
Je fermais les yeux dans l'espoir de m'endormir de nouveau.Hun lagde sig ned, lukkede øjnene og tænkte på fædrelandet.
