LYSENDE - traduction en Français

• lumineux
• brillante
• éclairant
• lumière
• éclaircissante
• vif
• illuminant
• luminescents
• shining
• très
• rayonnante

Exemples d'utilisation de Lysende en Danois et leurs traductions en Français

Lysende roser i en smuk vase.
Roses brillantes dans un beau vase.

Søg efter lysende bogstaver for at låse op for en bonusbelønning.
Cherchez les lettres brillantes pour débloquer une récompense bonus.

Masker til hår baseret på cremefløde har lysende egenskaber.
Les masques pour cheveux à base de crème sure ont des propriétés éclaircissantes.

Panoramisk udsigt til de mest lysende stjerner på den nordlige halvkugle.
Vue panoramique des étoiles les plus brillantes du Nord.

Det var umuligt at se formen på fartøjet, fordi lysende var så kraftige.
Il était impossible de distinguer la forme parce que les lumières étaient si brillantes.

Jupiter og Venus er de to stærkest lysende planeter på vesthimlen.
Vénus et Jupiter sont les deux planètes les plus brillantes du ciel.

At dette hænde bevises af denne lysende leders senere adfærd.
La conduite ultérieure de ce brillant administrateur en apporte la preuve.

En lysende videnskabsmand ved navn Johann Schmidt.
Un brillant chercheur du nom de Johann Schmidt.

Denne anemone virker lysende indefra.
Ce sablier semble éclairé de l'intérieur.

Finishen er imponerende i al sin lysende pragt.
Le résultat final est un brillant dans tout son éclat.

To mænd i lysende klæder, der fortalte kvinderne.
Deux hommes aux vêtements brillants leur dire.

De assisteres ofte i deres virke af Paradisets venlige og lysende Medborgere.
Ils sont souvent assistés dans leur ministère par les gracieux et brillants Citoyens du Paradis.

så lysende.
aussi brillants.

Lad dens øjne være lysende og klare.
Assurez-vous que ses yeux sont brillants et clairs.

På skærmen vil farver ofte fremstå mere lysende end på den trykte shirt.
Les couleurs à l'écran sont souvent plus vives que sur le produit imprimé.

Den hvide tatovering kan være helt lysende.
Le tatouage blanc peut être absolument éclairant.

Lysende diamant håndled Pierre….
Brille diamant poignet Pierre….

Men det klart lysende og og en defineret billede.
Mais il a été clairement éclatant et et une image définie.

Vi er lysende væsner, ikke dette usle stof.
Des êtres de lumière nous sommes. Et pas cette matière brute.

Lysende Flod!
La Rivière de Lumière!