MANGE SUNDHEDSPROBLEMER - traduction en Français

• de nombreux problèmes de santé
• beaucoup de problèmes de santé

Exemples d'utilisation de Mange sundhedsproblemer en Danois et leurs traductions en Français

vil spare dig fra mange sundhedsproblemer og depression.
vous évitera de nombreux problèmes de santé et de la dépression.

Levertoksicitet er et problem, der kan føre vejen til mange sundhedsproblemer i livet.
Toxicité pour le foie est un problème qui peut ouvrir la voie à de nombreux problèmes de santé dans la vie.

kan føre til mange sundhedsproblemer.
peut conduire à de nombreux problèmes de santé.

Mave fedt, som er ganske almindelig bør især blive varetaget af da det fører til mange sundhedsproblemer.
La graisse du ventre qui est assez fréquent devrait en particulier être pris en charge car il apporte avec lui de nombreux problèmes de santé.

Mennesker har mindre behov for at bevæge sig rundt og det resultere i mange sundhedsproblemer og såkaldte sygdomme i den moderne tidsalder.
Les gens ont moins besoin de se déplacer et ce résultat dans de nombreux problèmes de santé et soi-disant maladies de l'ère moderne.

hos gravide kvinder og blev først solgt som en behandling for mange sundhedsproblemer.
a été tout d'abord vendu comme traitement de nombreux problèmes de santé.

overvægt bringer mange sundhedsproblemer, for ikke at nævne de følelsesmæssige oplevelser,
le surpoids entraîne de nombreux problèmes de santé, pour ne pas mentionner les expériences émotionnelles,

tabe i dele af kroppen og løse mange sundhedsproblemer.
certaines parties du corps, ou régler de nombreux problèmes de santé.

dermed løse mange sundhedsproblemer.
ainsi résoudre de nombreux problèmes de santé.

KOL medfører mange sundhedsproblemer, og rygning er ikke den eneste risikofaktor:
La MPOC est associée à de nombreux autres problèmes de santé, et le tabagisme n'est pas le seul facteur de risque:

Man anbefaler for at støtte mange sundhedsproblemer såsom sænke kroppens kolesterol, bekæmpelse af kræft,
Il a effectivement été conseiller pour aider les nombreux problèmes de bien-être tels que la réduction du cholestérol du corps,

denne meget vigtige fødevarer i forebyggelsen af mange sundhedsproblemer og klassificeret af mange som en super mad.
cet aliment très important dans la prévention de nombreux problèmes de santé, et qui est classé par beaucoup comme étant un super-aliment.

denne meget vigtige fødevarer i forebyggelsen af mange sundhedsproblemer og klassificeret af mange som en super mad.
cet aliment très important dans la prévention de nombreux problèmes de santé, et qui est classé par beaucoup comme étant un super-aliment.

denne meget vigtige fødevarer i forebyggelsen af mange sundhedsproblemer og klassificeret af mange som en super mad.
cet aliment très important dans la prévention de nombreux problèmes de santé, et qui est classé par beaucoup comme étant un super-aliment.

denne meget vigtige fødevarer i forebyggelsen af mange sundhedsproblemer og klassificeret af mange som en super mad.
peut apporter la tomate, cet aliment très important dans la prévention de nombreux problèmes de santé.

denne meget vigtige fødevarer i forebyggelsen af mange sundhedsproblemer og klassificeret af mange som en super mad.
cet aliment très important dans la prévention de nombreux problèmes de santé, et qui est classé par beaucoup comme é….

Ny forskning viser, at kronisk stress ændrer gen aktivitet i immunceller, før de når blodbanen, der fører til en over overflod af betændelse, der er knyttet til mange sundhedsproblemer.
De nouvelles recherches montrent que le stress chronique modifie l'activité des gènes dans les cellules immunitaires avant d'atteindre la circulation sanguine conduisant à une abondance de l'inflammation qui est liée à de nombreux problèmes de santé.

varme inducerende sved også det menes at forbedre mange sundhedsproblemer såsom forhøjet blodtryk,
la chaleur qui provoque la transpiration est également pensé pour améliorer de nombreux problèmes de santé tels que l'hypertension, de la fatigue,

Hvis ubehandlet, de fører til mange sundhedsproblemer.
Non traitée, ils conduisent à de nombreux problèmes de santé.

Mange sundhedsproblemer er forårsaget af dårlig lymfe cirkulation.
De nombreux problèmes de santé sont causés par une mauvaise circulation lymphatique.