MEGET ENERGI - traduction en Français

• beaucoup d'énergie
• quantité d'énergie
• plus d'énergie
• énormément d'énergie
• beaucoup de puissance
• trop d'énergie
• peu d'énergie
• beaucoup d' énergie
• plus d' énergie
• beaucoup d'energie
• grande énergie
• d'énergie considérables

Exemples d'utilisation de Meget energi en Danois et leurs traductions en Français

En vigtig energikilde Afbrænding af affald giver meget energi.
L'incinération des déchets dégage une énergie très importante.

Varmepumperne bruger ikke meget energi for at fungerer.
La pompe à chaleur utilise peu d'électricité pour fonctionner.

Det gælder således om at akkumulere så meget energi som muligt.
Il vaut donc mieux accumuler le plus d'énergie possible.

Du må virkelig ligge meget energi i dem!
Vous devez vraiment être débordante d'énergie!

Siméon-Denis familie lægger meget energi i at hjælpe ham, er en god start i livet.
Siméon-Denis la famille de mettre beaucoup d'énergie dans l'aider à avoir un bon départ dans la vie.

Vi har været forbløffede over, hvor meget energi det sorte hul har tilført gassen,” siger hovedforfatter Manfred Pakull.
Nous avons été surpris par la quantité d'énergie injectée dans le gaz par le trou noir», déclare Manfred Pakull, le premier auteur de l'article scientifique.

Den første ingrediens er kakao, som giver dine muskler meget energi, så det hurtigt kan regenerere og øger generel evne
Le premier ingrédient est le cacao qui fournit beaucoup d'énergie à vos muscles pour qu'ils puissent se régénérer rapidement

Mirakler begynder at ske, når du lægger lige så meget energi i dine drømme som du gør i din frygt”.
Les miracles commencent à se produire quand vous mettez plus d'énergie dans vos rêves que dans vos craintes".

de fleste løver har meget energi, fordi de har brug for det til at være en god ven.
la plupart des lions aient beaucoup d'énergie car ils en ont besoin pour être de bons amis.

Instrumentbrættet der viser føreren hvor meget energi de sparer i et realtidsystem får tidligere fartbøller til at køre mere som forsigtige bedstemødre.
Le tableau de bord, qui montre au conducteur la quantité d'énergie économisée en temps réel, fait conduire les anciens fous du volant comme de prudentes grand-mères.

I denne situation vil vi miste meget energi og varmeenheden kan ikke holde det interne område behageligt.
Dans cette situation, on gaspille énormément d'énergie et l'élément chauffant ne suffit pas à conserver des conditions confortables à l'intérieur.

Med andre ord forbruger hver af os groft sagt tre gange så meget energi og to gange så mange materialer,
Autrement dit, chacun d'entre nous consomme environ trois fois plus d'énergie et deux fois plus de matières premières

At have meget energi er fremragende at have en pit bull terrier i en familie med børn,
Avoir beaucoup d'énergie est excellent pour avoir un pit bull terrier dans une famille avec enfants,

Testning kan også gøres for at fastslå, hvor meget energi din krop bruger,
Les tests peuvent également être effectuées pour déterminer la quantité d'énergie utilisée par votre corps,

Børn har uendelig meget energi, og det skal naturligvis brændes af på den ene
Les chats ont énormément d'énergie et qui doit être déchargés d'une manière

En hvalp har brug for næsten dobbelt så meget energi og næring som en voksen hund.
Un chiot a besoin de presque deux fois plus d'énergie et de nourriture qu'un chien adulte.

der bruger meget energi, tilsluttes samtidigt, som vaskemaskine,
des appareils consommant beaucoup d'énergie sont connectés en même temps,

forbrugerne har ret til information om, hvor meget energi de bruger.
les consommateurs ont le droit d'être informés sur la quantité d'énergie qu'ils utilisent.

I ved, raket designere der bruger solpaneler eller brændselsceller, jeg mener et par watt eller kilowatt-- wow, det er meget energi.
Les dessinateurs de fusées qui utilisent des panneaux solaires ou les piles à combustible, je veux dire quelques watts ou kilowatts-- ouah, c'est beaucoup de puissance.

Dieselpumper med højtryksindsprøjtning pumper allerede meget energi, og deres udstødningsgas er sandsynligvis for lav til at kunne udnyttes via denne proces.
Les turbos des diesel à injection haute pression pompent déjà énormément d'énergie et la température de leurs gaz d'échappement est sans doute trop faible pour être exploitable via ce procédé.