MEGET GODT FOR - traduction en Français

• très bon pour
• très bien pour
• beaucoup de bien
• plus idéal pour
• très utile pour
• très bénéfique pour
• très bons pour
• très bonne pour
• très bonnes pour
• mieux pour

Exemples d'utilisation de Meget godt for en Danois et leurs traductions en Français

Naturen gør meget godt for os.
La Nature nous fait tellement de bien.

Puljen er meget tæt, meget godt for vores baby, som kunne spille hele dagen uden at blive tabt af syne.
La piscine est très proche, très bon pour notre bébé, qui pourrait jouer toute la journée sans être perdu de vue.

Nvidia GTX 550 Ti 1 GB udfører meget godt for alle, men de mest hardcore gamere, som jeg absolut ikke.
Le Nvidia GTX 550 Ti 1 GB fonctionne très bien pour tous, sauf pour les joueurs les plus hardcore, ce que je ne suis certainement pas.

Pol var stor i kommunikation og hans far var meget godt for os, når vi ankom- en sand gentleman.
Pol était grand dans la communication et son père était très bon pour nous quand nous sommes arrivés- un vrai gentleman.

Nvidia GTX 550 Ti 1 GB virker meget godt for alle, men de mest hardcore spillere, som jeg absolut ikke er.
La Nvidia GTX 550 Ti 1 Go fonctionne très bien pour tout le monde, mais les joueurs les plus hardcore, que je ne suis certainement pas.

Vand var stor, meget godt for snorkling, men du kan ikke indtaste stenede strande uden svømmetur sko.“.
L'eau était super, très bon pour la plongée en apnée, mais vous ne pouvez pas entrer dans les plages rocheuses sans chaussures de natation.».

Han har gjort meget godt for mig og jeg er meget taknemmelig for ham. ❤️.
Il m'a fait beaucoup de bien et je lui suis très reconnaissant pour ça.

Det lyder meget godt for låntageren, men som alle ting i livet har et negativt lån visse fordele og ulemper.
Cela semble très bien pour l'emprunteur, mais comme toutes les choses dans la vie, un prêt négatif a certains avantages et inconvénients.

Det er meget godt for par, godt for par med op til to børn,
Il est très bon pour les couples, bon pour les couples avec un maximum de deux enfants,

kunne De gøre meget godt for Dem selv, ikke sandt?
vous pourriez vous faire beaucoup de bien, n'est-ce pas?

Det skal også være meget godt for huden, og har en helbredende effekt….
Cela devrait également être très bénéfique pour la peau et avoir un effet cicatrisant….

Mange erfarne dyrlæger fraråder at giveYorkies tørfoder- det er for tør til en lille organisme og ikke meget godt for fordøjelsen.
De nombreux vétérinaires expérimentés déconseillent de donnerYorkshires aliments secs- il est trop sec pour un petit organisme et pas très bon pour la digestion.

Jeg har det på god myndighed, at det også føles meget godt for min partners pik,
Je l'ai sur une bonne autorité qu'il se sent aussi très bien pour la bite de mon partenaire

Det er rystende at måtte konstatere, at Europa indtil nu ikke har gjort ret meget godt for udviklingslandene.
Il est navrant de devoir constater que jusqu'à présent, l'Europe n'a pas encore été très bénéfique pour les pays en voie de développement.

daglig bøn til at være meget godt for mig både fysisk og mentalt.
la prière quotidienne pour être très bon pour moi à la fois physiquement et mentalement.

det er koster mindre og virker meget godt for dobbelt SIM telefoner.
il est coûte moins cher et fonctionne très bien pour les téléphones SIM double.

Værterne har været meget godt for os, at være opmærksomme på alle tidspunkter til vores behov
Les hôtes ont été très bons pour nous, être attentif à tout moment à nos besoins

hvilket er meget godt for helbredet.
ce qui est très bon pour la santé.

alle butikkerne er ikke åbne, men det var meget godt for weekenden.
tous les commerces ne sont pas ouvert mais c'était très bien pour le week end.

Jeg har brug for at prøve Lorcaserin HCL-pulver, da det er meget godt for stofskifte og også kunne undertrykke trang til mad.
Je dois essayer la poudre de Lorcaserin HCL car elle est très bonne pour le métabolisme et pourrait également supprimer la demande de nourriture.