MEGET VELUDVIKLET - traduction en Français

• très bien développé
• très bien développée
• très bien développés

Exemples d'utilisation de Meget veludviklet en Danois et leurs traductions en Français

Men fordi produktivkræfterne i USA som helhed er meget veludviklet, vil disse borgerlige opgaver kun være tilbehør,
Mais comme l'ensemble des forces productives des U.S.A. est hautement développé, ces tâches bourgeoises ne seront qu'accessoires,

passagerkøretøjer produceret under Honda mærket ikke kører, men de har en meget veludviklet sport orientering.
marque Honda ne soient pas en course, ils ont une orientation sportive très développée.

ikke bare her hele vejen i spillet meget veludviklet Donat, som kan hjælpe dig med at løse næsten alle problemer,
pas seulement ici tout le chemin dans le jeu très bien développé Donat qui peut vous aider à résoudre presque tous les problèmes,

Traditionel medicin Det er derfor meget veludviklet i dette landBrug af okra mennesker lindre fra problemer med fordøjelse,
Médecine traditionnelle Il est très bien développé dans ce pays, doncUtilisation de gombo soulager des problèmes de digestion,

Hos hunde er racen bulgarske Hyrdehund meget veludviklet syn, lugt,
Chez les chiens, la race de chien de berger bulgare est très bien développé la vue, l'odorat,

ikke lille, men meget veludviklet og ativnost vagthund instinkt,
pas petit mais très bien développé et l'instinct de chien de garde ativnost,

Meget veludviklet vand og cykling netværk på tværs af provinsen Frijsland,
Eau et réseau de pistes cyclables très bien développé dans la province Frijsland,

er meget veludviklet jernbanetrafikken vej,
est très bien développé chemin de la circulation ferroviaire,

Teoretisk datalogi er meget veludviklet men den slags problemer, at det beskæftiger sig med, hvad vi kalder diskrete problemer- problemer, der har til med grafer eller optælling.
Informatique théorique est très bien développé, mais les types de problèmes dont elle s'occupe sont ce que nous appelons discret problèmes- qui ont des problèmes avec des graphiques ou des dénombrements.

Dette felt er meget veludviklet og omfattende, det indeholder en række emner
C'est un vaste domaine d'études, très développé, qui englobe un certain nombre de sujets

Sants-Montjuic kvarteret er meget veludviklet og der er masser af bus
Le quartier de Sants-Montjuic est très bien déservit et il y a beaucoup de bus

ved en stor by, herunder meget veludviklet offentlig transport,
y compris des transports publics très bien développés, un accès facile aux auberges

Ved fødslen har børn meget veludviklede svømningsreflekser.
À la naissance, les enfants ont des réflexes de nage très développés.

Vores hjerner er meget veludviklede.
Nos cerveaux sont trop développés.

Hos de fleste natdyr er hørelsen mere veludviklet end synet.
À la naissance, l'ouïe est plus développée que la vue.

USA og EU er i dag stadig de mest veludviklede luftfartsmarkeder.
Le Royaume-Uni et les États-Unis sont les marchés programmatiques les plus développés.

Ubuntu Linux distributioner er meget veludviklede og tilbyder løsninger til både forretninger
Les distributions Ubuntu Linux sont très bien développées et offrent des solutions pour les entreprises,

Ubuntu Linux-distributioner er meget veludviklede og tilbyder dig løsninger til både forretning
Les distributions Ubuntu Linux sont très bien développées et vous offrent des solutions pour les affaires

er meget veludviklede.
ouie sont fort développés.

Mennesker, der krydrer sproget med mange bandeord, har generelt et større og mere veludviklet ordforråd end andre, viser en amerikansk undersøgelse.
Les personnes qui ponctuent leur langue avec des termes de pouvoir ont généralement un vocabulaire plus volumineux et plus développé que les autres, selon une étude américaine.