METODE HAR - traduction en Français

• méthode a
• méthode présente
• approche a
• méthodologie a
• méthode ont
• méthode comporte
• stratégie a
• procédé a

Exemples d'utilisation de Metode har en Danois et leurs traductions en Français

Denne metode har en følsomhed til at måle 1% iGb3 blandt Gb3 isomerer,
Cette méthode a une sensibilité de mesure de 1% parmi les iGb3 Gb3 isomères,

Hans metode har meget til fælles med versionen af Sishonin,
Sa méthodologie a beaucoup en commun avec la version de Sishonin,

Selvfølgelig hver metode har sine fordele ogulemper,
Bien sûr, chaque méthode a ses avantages etinconvénients,

Nogle undersøgelser undersøgelser rapporterer, at denne metode har nogle fordele, mens andre siger, at det har ringe effekt.
Certaines études rapport de recherche que cette méthode présente certains avantages tandis que d'autres disent qu'il a peu d'effet.

Fordyb pille eller en pind i jorden, er ikke svært, men denne metode har betydelige mangler.
Plongez-pilule ou d'un bâton dans la terre n'est pas difficile, mais cette méthode comporte des lacunes importantes.

Denne metode har vist sig afgørende for succes af sine kandidater,
Cette méthodologie a révélée essentielle à la réussite de ses diplômés,

Det er ingen tilfældighed, at i Italien er denne metode har fået et andet navn- arte povera-eller“ kunsten for de fattige”.
Il nest pas un hasard quen Italie, cette méthode a reçu un autre nom-“arte povera” ou« lart des pauvres».

Denne metode har to fordele: Hastighed Projektet afvikles direkte fra EXE-filen.
Cette méthode présente deux avantages principaux:• Rapidité Le projet s'exécute directement à partir du fichier. exe.

Testere af denne metode har fundet ud af, at Netflix ikke tager højde for placeringen, når de registrerer din konto på websiden.
Les testeurs de cette méthode ont découvert que Netflix ne prenait pas en considération la localisation lors de l'enregistrement de votre compte avec le site.

Denne metode har været at igangsætte forskellige diskussioner på Internettet,
Cette méthode a été d'initier diverses discussions sur l'Internet

Det skal huskes, at brugen af denne metode har en række kontraindikationer.
Il convient de rappeler que l'utilisation de cette méthode présente un certain nombre de contre-indications.

De radioaktive stoffer anvendes i denne metode har en længere levetid,
Les agents radioactifs utilisés dans cette méthode ont une plus longue durée,

Denne metode har nogle kontraindikationer og har desværre en kortvarig effekt,
Cette méthode a quelques contre-indications et a malheureusement un effet à court terme,

Præceptive midler hjælper med at forsinke menstruationen i en periode, men denne metode har også visse ulemper,
Les contraceptifs contribueront à retarder les règles pendant un certain temps, mais cette méthode présente également certains inconvénients,

Angiv en af de blokerede hjemmesider i browseren til at teste eller ej, denne metode har arbejdet.
Entrez l'un des sites Web bloqués dans le navigateur pour tester cette méthode a fonctionné ou non.

Hver metode har sine positive og negative sider,
Chaque solution a ses point positifs

Denne metode har en del af guitarens hals resterende inde i kroppen,
Cette méthode propose la partie du manche guitare restant à l'intérieur de l'organisme

Denne metode har en række svagheder
Cette approche présente un certain nombre de biais

Det lyder måske meget kompliceret, men min metode har faktisk kun tre funktioner.
Même si cela peut sembler compliqué, ma méthode n'a que trois options essentielles.

Det vil stige i en enkelt grøft lapping metode til at opfylde klasse krav, men denne metode har kedelig proces,
Il va augmenter dans une méthode de rodage de fossé unique pour répondre aux exigences de qualité, mais cette méthode a un processus fastidieux,