MINIMALE - traduction en Français

• minimales
• minimes
• minimum
• peu
• infimes
• minimaliste
• minimale
• minimal
• minime
• minimaux
• minimums

Exemples d'utilisation de Minimale en Danois et leurs traductions en Français

Ved middagstid er skyggerne minimale.
À midi, l'ombre est minuscule.

Det er minimale doser.
Les doses sont minuscules.

Club, primært fordi de har minimale chancer for at møde en spammer eller svindler.
Club principalement parce qu'elles ont peu de chances de rencontrer un spammeur ou un fraudeur.

Dens lave porøsitet og minimale vedligeholdelseskrav gør det til det ideelle produkt for værelse, hvor vand
Sa faible porosité et le peu d'entretien nécessaire en font le produit idéal pour les pièces dans lesquelles l'eau

for det samme arbejde, og deres karrieremuligheder er minimale.
leurs chances de faire carrière sont infimes.

Kategori C: Projekter, som har minimale eller ingen potentielle påvirkninger på miljøet og sociale forhold.
Catégorie C: projet ayant peu ou pas d'impact environnemental et social.

dekoration materialer, minimale design af vinduesåbninger
design minimaliste des ouvertures de fenêtres

hun blev født, og hendes odds for at overleve var minimale.
400 grammes- ses chances de survie étaient infimes.

Lægemidlet har minimale kontraindikationer til brug, det er bedre at ikke anvende Rivanol til.
Le médicament a peu de contre-indications, il est préférable de ne pas utiliser Rivanol pour.

Klik på fanen Avanceret igen Klik på Skift for at ændre den minimale og maksimale størrelse i megabyte( MB) for en bestemt drev.
Cliquez sur l'onglet Avancé à nouveau Cliquez sur Modifier pour modifier la taille minimale et maximale en mégaoctets(Mo) pour un lecteur particulier.

og at NATO's minimale indsats er utilstrækkelig.
et que l'engagement minimaliste de l'OTAN ne suffit pas.

har det minimale bevægelige dele
il a peu de pièces mobiles

plus din provision og overstige minimale tilbagetrækningsgrænse for din aktive udveksling.
dépasser la limite de retrait minimale de votre échange actif.

skjulte loftenheder går ubemærket hen med deres minimale design og stille drift.
les plafonniers encastrés gainables passent inaperçus avec leur design minimaliste et leur fonctionnement silencieux.

Om fastsættelse af det minimale naturlige alkoholindhold udtrykt i volumen i kvbd" Vinho verde" med oprindelse i vindyrkningszone C I a i Portugal for produktionsårene 2003/04 til 2004/05.
Fixant le titre alcoométrique volumique minimal naturel du v.q.p.r.d."Vinho verde" originaire de la zone viticole C I a du Portugal pour les campagnes 2003/2004 à 2004/2005.

Dens minimale fase fodaftryk sikrer også det kan passe på ethvert tidspunkt,
Son empreinte minime étape assure aussi il peut s'adapter sur n'importe quelle étape

ESET File Security til Microsoft Windows Server bruger minimale ressourcer og efterlader mere hukommelse og CPU-kraft til kritiske systemopgaver.
ESET File Security pour Microsoft Windows Server consomme peu de ressources et permet au systèmes critiques de profiter de plus de mémoire et de CPU.

Først og fremmest er at bryde mægleren fra traditionel industri praksis ved kun at kræve en symbolsk sum af $10 som deres minimale depsoit krav.
Tout d'abord, le courtier est rompant avec les pratiques de l'industrie traditionnelle en ne nécessitant qu'une somme symbolique de 10$ comme leur exigence minimale depsoit.

idet man vælger den minimale, men effektive dosis af antibiotika.
en choisissant le dosage minimal mais efficace de l'antibiotique.

Omkostningerne til at få opsætning er minimale, og det er en fantastisk måde at hente nogle ekstra penge hver uge på komforten i dit eget hjem.
Le coût d'installation est minime et c'est un excellent moyen d'obtenir de l'argent supplémentaire chaque semaine dans le confort de votre propre maison.