MIT ANSVAR - traduction en Français

• ma responsabilité
• ma faute
• mon devoir
• de mon ressort
• mon rôle
• mes responsabilités
• mes obligations

Exemples d'utilisation de Mit ansvar en Danois et leurs traductions en Français

Det er mit ansvar at møde glad på arbejde hver dag.
Il est de notre responsabilité de vous satisfaire au jour le jour.

Sydney er mit ansvar.
Sydney est sous ma responsabilité.

Hvad er mit ansvar som mor?
Mais quelle est notre responsabilité en tant que mère?

Marshall var mit ansvar.
Marshall était sous ma responsabilité.

Det er mit ansvar, at beskytte folket fra vores fjender.
Il est de mon devoir de protéger mon peuple- de ses ennemis.

Hvad er mit ansvar for brugergenereret indhold?
Suis-je responsable du contenu généré par l'utilisateur?

Det er mit ansvar at huske det.
C'est à moi qu'il incombe de me rappeler.

Janet er mit ansvar.
Janet est sous ma responsabilité.

Børnene er mit ansvar.
Les enfants sont sous Ma responsabilité.

Jeg bragte hende her, og hun er mit ansvar.
Je l'ai amenée ici. C'est à moi de m'occuper d'elle.

Hvor begynder og slutter mit ansvar?
Où commencent et s'arrêtent nos responsabilités?

Er det ikke også mit ansvar?
Ne suis-je pas responsable moi aussi?

Walt er også mit ansvar.
Walt est aussi sous ma responsabilité.

Der skal lære den det- det er mit ansvar.
Il nous faut l'explorer, c'est notre responsabilité.

Det er det for mig, for jeg passer huset, og det er mit ansvar.
Pour moi, si. La maison est sous ma responsabilité.

Det er også mit ansvar.
Je suis aussi fautive.

Har du nogensinde skænket mit ansvar en eneste tanke?
As-tu jamais réfléchi un seul instant… à mes responsabilités?

Kvinden, du nedgør, befinder sig under mit ansvar.
La femme à qui tu manques de respect est sous mon autorité.

Disse piger er mit ansvar!
Ces filles sont sous ma responsabilité.

Hvorfor er det altid mit ansvar?
Pourquoi c'est toujours moi qui prends?