MODIFICERET VERSION - traduction en Français

• version modifiée

Exemples d'utilisation de Modificeret version en Danois et leurs traductions en Français

Vacciner er biologiske præparater, der er udviklet ud fra modificerede versioner af de mikroorganismer, der forårsager sygdommen.
Les vaccins sont des préparations biologiques élaborées à partir d'une version modifiée des micro-organismes responsables d'une maladie.

Nogle enheder er designet til at nægte brugere adgang til at installere eller køre modificerede versioner af softwaren inden i dem,
Certains appareils sont conçus pour empêcher les utilisateurs d'accéder à installer ou exécuter des versions modifiées du logiciel à l'intérieur eux,

Sædvanen er ligeglad med folk, som redistribuerer modificerede versioner inden for en lukket bruger- eller udviklingsgruppe.
Attention aux gens qui redistribuent des versions modifiées au sein d'un groupe fermé d'utilisateurs.

til at redistribuere modificerede versioner.
d'en redistribuer des versions modifiées.

fremme på det tidspunkt, at den amerikanske hær beordrede modificerede versioner af spil til uddannelsesformål.
l'armée américaine commanda des versions modifiées du jeu servant aux entraînements militaires.

måde eller at anvende modificerede versioner af systemet eller tjenesterne uanset årsag uden udtrykkelig skriftligt samtykke fra CHEP.
ni d'Utiliser toute version modifiée du Système ou des Services, pour toute raison, sans le consentement express écrit de CHEP.

Alle disse vira eller deres modificerede versioner har ført folk til at miste deres filer
Tous ces virus ou leurs versions modifiées ont conduit les gens à perdre leur dossier

der har ret til at redistribuere modificerede versioner til miljøet.
qui a le droit de redistribuer les versions modifiées à la communauté.

måde eller at anvende modificerede versioner af systemet eller tjenesterne uanset årsag uden udtrykkelig skriftligt samtykke fra CHEP.
ni d'Utiliser des versions modifiées du Site ou des Services, pour une raison quelconque, sans l'accord écrit explicite de CHEP.

spilmiddleware og Mods( modificerede versioner af eksisterende spil),
aux middlewares et aux mods(versions modifiées de jeux existants),

forfattere af det materiale af enhver som formidler materialet( eller modificerede versioner af det) med kontraktlig formodninger af retsligt ansvar til modtageren,
des auteurs de ce matériel par quiconque transmet le matériel(ou des versions modifiées) avec des hypothèses contractuelles de responsabilité envers le destinataire,

forfattere af det materiale af enhver som formidler materialet( eller modificerede versioner af det) med kontraktlig formodninger af retsligt ansvar til modtageren,
des auteurs de cette matière par toute personne qui transporte la matière(ou des versions modifiées de celui-ci) avec des hypothèses contractuelles de responsabilité au bénéficiaire,

forfattere af det materiale af enhver som formidler materialet( eller modificerede versioner af det) med kontraktlig formodninger af retsligt ansvar til modtageren,
auteurs du constituant par quiconque achemine ce constituant(ou des versions modifiées de celui-ci) en assumant contractuellement la responsabilité envers le Destinataire,

den fil forlængelse anvendes, samt det faktum at de er begge modificerede versioner af DetoxCrypto Ransomware.
le fait qu'ils sont les deux versions modifiées de DetoxCrypto Ransomware.

Modificeret version af vilde ryttere.
Version modifiée des pilotes sauvages.

Her er en modificeret version af den berømte spil.
Voici une version modifiée du célèbre jeu.

Det var en modificeret version af den virale stamme.
C'est une version modifiée de la souche virale.

Det er en modificeret version af en 17α methyl kemiske.
C'est une version modifiée d'un 17α méthyle chimique.

En modificeret version af det klassiske skumantiprenom en flydende konsistens.
Une version modifiée de la mousse classiqueantiprenom une consistance liquide.

Beta alanin er en modificeret version af den hjælpsomme aminosyrealanin.
Alanine bêta est une version modifiée de l'alanine amino-acide utile.