NEMT NOK - traduction en Français

• assez facile
• assez simple
• assez facilement
• trop facile

Exemples d'utilisation de Nemt nok en Danois et leurs traductions en Français

ikke har et dvd-drev, er det nemt nok at oprette en bootbart USB-flashdrev med det rigtige installationsmedie.
il est assez facile de créer un clé USB bootable avec le bon support d'installation.

Dvadtsatigradusny frost hund med tyk pels overført nemt nok, men de hårløse hunde i dette vejr bare fryse.
Chien de gel Dvadtsatigradusny avec fourrure épaisse transféré assez facilement, mais les chiens sans poils dans ce temps juste geler.

Det tager ikke lang tid, og det er nemt nok at passe på det.
Cela ne prendra pas longtemps, et prendre soin d'elle est assez simple.

så det er nemt nok at blot tilføje dem til dit daglige tilskud/ vitamin rutine.
il est donc assez facile de les ajouter à votre routine quotidienne de supplément/ vitamine.

skal du slette Finding Discount nemt nok.
vous devez eliminer Finding Discount assez facilement.

og det er nemt nok at håndtere det.
et il est assez facile de s'en occuper.

men det er nemt nok for mig at give det en god bedømmelse.
mais c'est assez simple pour que je lui donne une bonne note.

vil du finde det nemt nok.
vous le trouveriez assez facilement.

Også, brugergrænsefladen i programmet er udformet på en sådan måde, at det er nemt nok for et barn at betjene.
Aussi, l'interface utilisateur du programme a été conçu de telle sorte qu'il est assez facile pour un enfant à exploiter.

Men, finder du fordelene ved et turbopropfly leje, der kunne ofte nemt nok opveje bekostning af luksus.
Toutefois, vous trouverez des avantages d'un avion turbopropulseur de location qui pourrait l'emporter souvent assez facilement aux dépens du luxe.

internettet kan finde det nemt nok.
l'Internet peut le trouver assez facilement.

så se hvor det tager dig, er det nemt nok.
ensuite voir où cela vous mène, c'est assez facilement.

Efter 9/11 beskyldtes vi for ikke at være villige til at dele informationer hurtigt eller nemt nok, og vi har drevet det langt fremad.
Après les attentats, on a été accusés de ne pas vouloir diffuser l'information assez facilement et rapidement, et on a poussé les choses très loin.

plantene tilpasser sig nemt nok og er ikke bange for denne procedure.
les plantes s'adaptent assez facilement et n'ont pas peur de cette procédure.

konfigurering af Pia er nemt nok- det vil ikke tage mere end 5 minutter af din tid.
la configuration de PIA sont assez faciles. Ils ne vous prendront pas plus de 5 minutes.

Du kan sammensætte fotoelektromotoriske paneler nemt nok når du har cellerne,
Vous pouvez placer des panneaux photovoltaïques ensemble facilement suffisamment une fois que vous avez les cellules,

Det er nemt nok at bruge for nybegyndere og har nok avancerede kontrolmuligheder til mere verserede brugere.
Il est suffisamment simple pour les novices et dispose de suffisamment de contrôles avancés pour les utilisateurs les plus compétents.

At komme til Kraków var nemt nok med tog eller bil,
Arriver à Cracovie était assez facile en train ou en voiture,

Selvom det er nemt nok at dele et Minecraft-kort med andre lokale spillere på dit netværk, er det rart at kunne løbe en dedikeret server,
Bien qu'il soit assez facile de partager une carte Minecraft avec d'autres lecteurs locaux sur votre réseau, il est agréable

du faktisk kan starte konkurrencer( som er nemt nok), og hyre designere til projekter( som er meget sværere).
vous pouvez quand même y lancer des concours(ce qui est assez simple) et engager des designers pour des projets spécifiques(plus compliqué).