ASSEZ VITE - traduction en Danois

snart nok
assez tôt
assez vite
bientôt assez
hurtigt nok
assez rapide
assez vite
suffisamment rapide
assez rapidement
peu rapide
ret hurtigt
assez rapide
assez vite
plutôt rapide
très rapide
très vite
assez rapidement
temmelig hurtigt
assez rapide
plutôt rapide
assez rapidement
ganske hurtigt
assez rapide
très rapide
forholdsvis hurtigt
assez rapide
relativement rapide
assez rapidement
temmelig snart
très bientôt
assez rapidement
assez vite
très vite
assez bientôt
tilstrækkelig hurtigt
suffisamment rapide
rimeligt hurtigt

Exemples d'utilisation de Assez vite en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ce type de problèmes se règle assez vite.
Den slags sager klares meget hurtigt.
L'odeur disparaît cependant assez vite.
Lugten forsvinder dog relativt hurtigt.
J'ai fait ça assez vite merci!
Det gjorde jeg rimeligt hurtigt tak!
Dans ce domaine, il est parfaitement possible d'obtenir assez vite des améliorations significatives.
Det er fuldt ud muligt at opnå betydelige forbedringer relativt hurtigt.
Y en a un qui est tombé assez vite.
En af dem røg ned rimeligt hurtigt.
Je commence à ressentir que je m'essouffle assez vite.
Jeg kan mærke at jeg begynder at hyle MEGET hurtigt.
On n'allait pas assez vite, selon lui.
Men de kom ikke hurtig nok af sted, syntes han.
Assez vite, cependant, vous souhaiterez acquérir un peu de matériel.
Men ret hurtig får du sikkert lyst til at have lidt udstyr.
On ne va pas assez vite pour pouvoir la contourner.
Vi er ikke hurtige nok, til at komme udenom.
Est-il assez vite?
Er den hurtig nok?
Pas assez vite.
Ikke hurtig nok.
Nous arrivions assez vite sur le parking.
Vi fandt ret hurtig tilbage til parkeringspladsen.
Mais elle ne va pas assez vite, et des fusillades massives sont ordonnées.
Det går ikke hurtig nok, og et dræbende skud bliver affyret.
Je découvrais bien assez vite leur objectif.
Jeg fandt dog ret hurtig ud af hvad formålet var.
Mais assez vite, j'ai surmonté ça.
Ret hurtig kom jeg over det.
Assez vite d'ailleurs, au vu de la quantité qu'il y avait.
Betjeningen var rimelig hurtigt, i betragtning af mængden.
Etes-vous assez vite avec vos réactions pour résoudre chaque puzzle rapidement?
Er du hurtig nok med dine reaktioner for at løse hver puslespil hurtigt?.
Perd assez vite ses matières organiques.
De taber relativ hurtigt sin klæbeeffekt.
Tu n'iras pas assez vite à pied.
Du kommer ikke hurtig nok frem til fods.
Le film fut assez vite oublié.
Filmen er dog forholdsvis hurtig glemt.
Résultats: 609, Temps: 0.0675

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois