ASSEZ VITE - traduction en Italien

abbastanza veloce
assez rapide
assez vite
suffisamment rapide
assez rapidement
très rapide
plutôt rapide
suffisamment vite
assez de vitesse
abbastanza velocemente
assez rapidement
assez vite
suffisamment vite
très vite
assez rapide
tout à fait rapidement
suffisamment rapidement
plutôt vite
abbastanza in fretta
assez vite
assez rapidement
assez rapides
assez tôt
plutôt vite
très vite
suffisamment vite
abbastanza presto
assez tôt
assez vite
suffisamment tôt
assez bientôt
assez rapidement
très bientôt
relativement tôt
assez tã
très vite
abbastanza rapidamente
assez rapidement
assez vite
suffisamment rapidement
très rapidement
relativement rapidement
assez rapide
suffisamment vite
très vite
plutôt rapidement
suffisamment rapide
molto presto
très bientôt
très tôt
bientôt
très vite
très prochainement
très rapidement
assez tôt
sitôt
assez vite
bien assez tôt
piuttosto in fretta
assez vite
assez rapidement
plutôt vite
très vite
plutôt rapidement
piuttosto veloce
assez rapide
plutôt rapide
assez vite
assez rapidement
plutôt vite
molto velocemente
très rapidement
très vite
très rapide
trop vite
assez vite
assez rapidement
vraiment rapidement
tellement vite
super vite
tres rapidement
molto in fretta
très vite
très rapidement
assez vite
plutôt vite
vraiment vite
bien vite
tres vite
assez rapidement
tellement vite
super vite
piuttosto velocemente
abbastanza alla svelta
abbastanza rapido

Exemples d'utilisation de Assez vite en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Je peux encore cligner assez vite.
Posso battere le ciglia molto velocemente.
C'est arrivé assez vite.
E' successo piuttosto in fretta.
Nous ne pouvions pas former notre peuple assez vite pour tenir.
Non riuscivamo ad allenare i nostri abbastanza alla svelta per reggere il ritmo.
T'es arrivée en ville assez vite.
Sei arrivata in centro molto in fretta.
Ça devrait aller assez vite.
Dovrebbe essere piuttosto veloce.
tout a été résolu assez vite….
tutto quanto è stato risolto piuttosto velocemente.
Oui, on a fait assez vite.
Sì, siamo usciti molto velocemente.
Je crois qu'ils ont pigés assez vite.
Penso ci abbiano creduto piuttosto in fretta.
de l'emploi ne s'améliore pas assez vite.
dell'occupazione non sta migliorando con sufficiente rapidità.
T'allais pas assez vite.
Non ti sei mossa abbastanza alla svelta.
Les autres filles ont tendance à les enlaidir assez vite.
Le altre ragazze tendono ad abbruttirle molto in fretta.
Nous sommes dans une petite queue- va assez vite.
Siamo in una piccola coda- va piuttosto veloce.
Au contraire, elles poussent assez vite.
Anzi, crescono piuttosto velocemente.
les gens le savent assez vite.
la gente impara molto velocemente.
Elle est passée de recluse à présidente assez vite.
E' passata da reclusa a presidente… piuttosto in fretta.
Mais les centrales au charbon, les centrales nucléaires ne peuvent pas répondre assez vite.
Ma le centrali a carbone e quelle nucleari non possono rispondere con sufficiente rapidità.
Oui, ça arrive assez vite ici.
Gia', qui succede molto in fretta.
Je n'ai pas bougé assez vite.
Non ero abbastanza rapido.
Les patients le remarquent généralement assez vite.
Di solito i pazienti lo notano abbastanza alla svelta.
Malgré la maniabilité, on s'attend à ce qu'il soit allé assez vite.
Nonostante i problemi di guidabilita' ci aspettiamo che sia stata lo stesso piuttosto veloce.
Résultats: 422, Temps: 0.0788

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien