TROPPO VELOCE - traduction en Français

• trop vite
• trop rapide
• trop rapidement
• trop prompts

Exemples d'utilisation de Troppo veloce en Italien et leurs traductions en Français

Sto andando troppo veloce, mi dispiace.
Je suis trop rapide, désolé.

Troppo veloce.
Beaucoup trop rapide.

Vai troppo veloce.
Ça a été rapide!

È troppo veloce!
Il est trop rapide.

E' troppo veloce per lasciare tracce.
Il est trop rapide.

Sei troppo veloce.
Tu es très rapide.

Forse perché sono troppo veloce.
Tes pas ne sont peut-être pas assez rapides.

Continuo a dirti che parli troppo veloce, parli dannatamente troppo veloce.
Jet'aiditque tuparlaistropvite. Tu parles beaucoup trop vite.

Non riescono a fermarlo, e' troppo veloce.
Ils ne peuvent pas l'attraper. Il est trop rapide.

Tesoro, stai andando troppo veloce.
Chérie, tu es en surrégime.

Te l'ho detto, e' troppo veloce.
Je vous ai dit, c'est trop rapide.

Stavano guidando troppo veloce.
Ils roulaient bien trop vite.

Stai andando troppo veloce.
Tu vas beaucoup trop vite.

Mi sembra di ricordare che non ti piacesse troppo veloce.
Je crois me souvenir que tu n'as jamais aimé quand j'étais trop rapide.

Boss, il mio treno sta andando un po' troppo veloce. Stiamo per deragliare.
Chef, ma rame roule beaucoup trop vite, on va dérailler.

L'altro uomo è troppo veloce.
Et l'autre homme est si rapide.

Non crederai che vado troppo veloce,?
Tu ne trouves pas que je suis trop rapide?

Stai andando troppo veloce.
Ça va beaucoup trop vite.

E' troppo veloce.
Trop de vitesse.

Eppure gli indesiderati di istamina attiverà culminante venire troppo veloce.
Cependant, les indésirables de l'histamine déclenchera Climaxing venir aussi rapidement.