Exemples d'utilisation de Vite en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vite, sauf si vous voulez que j'y aille sans vous.
Vite, Cindel!
Il lui cria encore: Vite, hâte-toi, ne t'arrête pas!
Vite, oncle Red!
Sbrigati, zio Red!Ce vieux rafiot ne sera pas détruit assez vite à mon goût.
Non manderanno la carretta in pensione abbastanza alla svelta.
Oui! Commençez le compte à rebours, aussi vite que vous voulez.
Sì, sì lei cominci pure la conta, può anche andare svelto.Jones, parlez vite avant que vos amis reviennent.
Jones. Sbrigati a parlare, prima che torni il tuo amico.C'est une consigne permanente pour eux… Ils peuvent pas en changer vite.
E' scritto nel loro regolamento Non possono cambiarlo alla svelta.Plus vite. Plus vite, Bambi.
Più svelto, Bambi. Più svelto.Vite, avant que les droïdes de combat découvrent ce qui se passe.
Sbrigati prima che i droidi da battaglia realizzino cosa sta succedendo.ramenez une bouteille d'eau. Vite.
prenda una bottiglia d'acqua. Svelta.C'était un choc de découvrir qu'il avait agi si vite.
Ma ero un po' scioccante scoprire che era stato così svelto.Si tu ne me donnes pas ma dose, ferme-la, et tue-moi vite, frère Kakihara.
Se non stai per spararmi una dose, sbrigati e ammazzami, fratello Kakihara.
Viens avec nous, vite.
Vieni con noi, svelta.On va travailler ici. Vite.
Lavoriamo qui. Svelto.triple whisky sec. Pour l'amour de Dieu, vite.
un triplo whiskey liscio. Per l'amor di Dio, sbrigati.Un peu plus vite. Plus vite.
Piu' svelta. Un po' piu' svelta.Bien entendu, il en est qui veulent aller plus vite que d'autres.
Beninteso, vi è chi vuole andare più svelto di altri.Un, deux, trois. Cindel, vite.
Uno, due, tre. Cindel, sbrigati.Plus vite. Un peu plus vite.
Piu' svelta. Un po' piu' svelta.
