NY OPDAGELSE - traduction en Français

• nouvelle découverte
• découverte récente

Exemples d'utilisation de Ny opdagelse en Danois et leurs traductions en Français

Sikkerhed analytikere har rapporteret en bekymrende ny opdagelse- cryptocurrency tyveri er nu muligt på grund af en ny funktion tilføjet i Microsoft Word,
Des analystes en cybersécurité ont fait état d'une nouvelle découverte inquiétante: le vol de cryptomonnaie est maintenant possible grâce à une nouvelle fonctionnalité de Microsoft Word,

For eksempel, hver gang du modtager enheder til scanning eller uploading af en ny opdagelse, siger din in-suit OS,
Par exemple, chaque fois que vous recevez des unités pour l'analyse ou le téléchargement d'une nouvelle découverte, votre système d'exploitation en instance,

fransk kok i Asien, udtalte, at“ hver ny opdagelse i Asien gør min mad endnu bedre,”
Julien Royer affirme que« chaque découverte en Asie rend[sa] cuisine meilleure»

mange år siden og aldrig har set det fra begyndelsen, indtil omkring 5 år siden da jeg arbejdede på min ny opdagelse af det spanske sprog.
Destinos jamais vu depuis le début jusqu'à il ya environ 5 ans que je travaillais sur mon re-découverte de la langue espagnole.

En ny opdagelse, der viser, at ikke kun atomer,
Une nouvelle découverte, montrant que non seulement les atomes,

Så ren en glæde han end kunne føle ved en ny opdagelse indenfor en eller anden teoretisk videnskab, hvis praktiske anvendelse måske endnu slet ikke lod sig overskue,
Si pure que fut la joie qu'il pouvait avoir à une découverte dans une science théorique quelconque dont il est peut-être impossible d'envisager l'application pratique,

Min nye opdagelse.
Ma nouvelle découverte.

Min nye opdagelse er den elektriske grøntsagskutter.
Ma nouvelle découverte est le hachoir à légumes électrique.

Min nye opdagelse er den elektriske grøntsagskutter.
Ma nouvelle découverte est le coupe-légumes électrique.

Nye opdagelser ændrer ved historien.
Nouvelle découverte qui change l'histoire.

Vi har ingen nye opdagelser( latter) Vi fabrikerer ikke.
Nous n'avons aucune nouvelle découverte.(rires) Nous ne fabriquons pas.

at søge starter nye opdagelser.
la recherche d'une nouvelle découverte.

Jeg smilede over mine nye opdagelse.
Je souriais un peu plus à cette nouvelle découverte.

Det skulle handle om min nye opdagelse.
Je dois vous parler de ma dernière découverte.

To nye opdagelser re Immunitet.
Deux nouvelles découvertes re immunité.

Men jeres nye opdagelser afviser så dette.
Mais ces nouvelles découvertes réfutent cette idée.

Nye opdagelser sort er fuld!!
Nouveau découvertes variété est pleine!!

Anvendelse af nye opdagelser til at producere optimale resultater.
L'application de nouvelles découvertes pour produire des résultats optimaux.

Der er ingen tvivl om, at nye opdagelser vil uddybe og styrke denne tendens.
Nul doute que de nouvelles découvertes renforceront et approfondiront cette tendance.

Det her er en af mine nyeste opdagelser.
C'est une de mes récentes découvertes!