NYRER - traduction en Français

• reins
• rénale
• rognons
• rein
• rénaux
• rénales
• rénal

Exemples d'utilisation de Nyrer en Danois et leurs traductions en Français

Infusion af urter eller nyrer.
Infusion d'herbes ou d'orties.

De højeste meloxicam koncentrationer ses i lever og nyrer.
Les concentrations de méloxicam les plus élevées se retrouvent dans le foie et le rein.

Medicin, der påvirker lever eller nyrer;
Médicaments ayant des conséquences sur votre foie ou sur vos reins;

Jeg kunne sælge mine nyrer.
Je pourrais vendre un rein.

Forsnævring af blodkarrene til den ene eller begge nyrer( nyre-arteriestenose).
Sténose de l'artère rénale(rétrécissement de l'artère d'un rein ou des deux).

Volmer har to organer, der ligner jeres nyrer.
Vous ne le pouvez pas. Nous les Volms, avons deux organes vitaux similaires à vos reins.

Kg for lever og nyrer.
Kilogrammes pour le foie et les rognons.

Hvis De har problemer med lever eller nyrer.
Si vous avez un problème quelconque de foie ou de rein.

Gynectrol ikke er toksisk for både lever og nyrer.
Gynectrol est pas toxique pour le foie et Renals.

Afroamerikanere mere sandsynligt at modtage lavere kvalitet nyrer, finder undersøgelsen.
Afro-Américains plus susceptibles de recevoir de qualité inférieure reins, révèle une étude.

Nogle arter har også nyrer.
Certaines espèces ont aussi des ocelles.

Dine nyrer får hjælp af dialysen.
Vous êtes sous dialyse pour vos reins.

De traumatiske virkninger af skader på skrotum, nyrer og lever.
Les effets traumatiques des dommages au scrotum, aux reins et au foie;

Zenapax anvendes til at forhindre kroppen i at afstøde transplanterede nyrer.
Zenapax sert à empêcher votre organisme de rejeter un rein greffé.

Sygdomme i galdeblære og nyrer.
Maladies de la vésicule biliaire et le rein.

Om foråret kunne de blive fyldt med unge nyrer eller sorrel.
Au printemps, ils pourraient être remplis de jeunes orties ou d'oseille.

Om natten, når barnet sover, nyrer lad ikke protein.
La nuit, quand l'enfant dort, ne laissez pas de protéines du rein.

Atripla kan påvirke Deres nyrer.
Atripla peut avoir un effet sur vos reins.

Den højeste koncentration af meloxicam findes i lever og nyrer.
Les concentrations de méloxicam les plus élevées se retrouvent dans le foie et le rein.

I patienter med nedsat leverfunktion eller nyrer og ældre patienter Intervallet mellem doser skal være mindst 8 timer.
Chez les patients présentant une insuffisance hépatique ou rénale et chez les patients âgés, l'intervalle entre deux prises du médicament doit être d'au moins 8 heures.