OMFATTEDE OGSÅ - traduction en Français

• comprenait également
• incluait également
• a également porté
• comprenait aussi
• prévoit également
• comportait également
• comprend également
• comprenaient également
• également inclus
• comportait aussi

Exemples d'utilisation de Omfattede også en Danois et leurs traductions en Français

Planen omfattede også genplantningsmål for at kompensere kulstofemissioner, beskyttelse af skove
Le plan comprenait également des objectifs de reboisement visant à compenser les émissions de carbone,

Det omfattede også forfattere og digtere,
Il comprenait également des écrivains et des poètes,

B& B Son Coll omfattede også en have af personlig
B& B Son Coll comprend également un jardin d'usage personnel

Forskerholdet omfattede også Christine Seidman,
L'équipe de recherche comprenait également Christine Seidman,

Dette hold omfattede også fire gang vinder af Vuelta a Colombia Martin Emilio Rodriguez der vandt etaper i Giro d' Italia.
Cette équipe comprend également le quadruple vainqueur du Tour de Colombie, le Colombien Martin Emilio Rodriguez qui compte également des victoires d'étapes sur le Tour d'Italie.

Problemerne omfattede også opretholdelse af opmærksomhedsspænding på et langt drev
Les problèmes comprenaient également le maintien de l'attention sur un long trajet

Det omfattede også en integreret lavpasfilter, som tillader dig at bringe bedst for din low-end svar.
Elle comprenait également un filtre passe-bas intégré qui permet de faire ressortir le meilleur pour votre réponse bas de gamme.

Med meget mindre vand vægt og omfattede også energi, kan du nemt koncentrere dig om dit vægttab procedure.
Avec beaucoup moins de poids de l'eau et également inclus l'énergie, vous pouvez facilement vous concentrer sur votre procédure de perte de poids.

Denne version er ikke kun kosmetisk, men det omfattede også to vigtige funktioner aktiveret af indstillinger ny avanceret fane.
Cette version est non seulement esthétique mais il comprend également deux caractéristiques majeures rendues possibles par l'onglet Paramètres de nouvelles avancées.

Filmplaceringer omfattede også Canada, Kroatien,
Les lieux de tournage comprenaient également le Canada, la Croatie,

Geografien i deres genbosættelser omfattede også østlige og centrale sibirien,
La géographie de leur réinstallation comprenait également la Sibérie orientale

Den omfattede også en parallel port SCSI giver mulighed for op til syv eksterne enheder til at tilslutte maskinen.
Il comprend également un port parallèle SCSI permettant jusqu'à sept périphériques pour connecter l'appareil.

Endvidere, den udsatte data omfattede også IP-adressen og bruger agent for den person at kontrollere e-mail.
En outre, les données exposées également inclus l'adresse IP et l'agent utilisateur de la personne vérification du courrier électronique.

præsident Medvedev den 6. februar omfattede også en drøftelse af menneskerettigheder.
le président Medvedev du 6 février comprenaient également un échange sur les droits de l'homme.

Den anden serie omfattede også seks episoder, og luftes fra den 24. februar- 2 April 2014.
La deuxième saison comprenait également six épisodes, et a été diffusée du 24 février au 2 avril 2014.

Vores bungalow omfattede også et myggenet og en fan, som var rart at have natten.
Notre bungalow comprend également une moustiquaire et d'un ventilateur qui était agréable d'avoir la nuit.

500-serien, omfattede også integreret stereo,
la série 500, également inclus stéréo intégré,

Forskningen skete over 12 uger og omfattede også et samlet beløb på 135 emner.
La recherche est passé de plus de 12 semaines et comprenait également un montant total de 135 sujets.

Tilbuddet omfattede også et forbehold af aktier til en værdi R"er 50 lakh til kvalificerede medarbejdere.
L"offre comprend également une réservation d"actions d"une valeur de Rs 50 lakh pour les employés admissibles.

Jeg blev hilst velkommen som gæst med så meget varme og glæde og omfattede også….
Je fus accueilli comme un invité avec tant de chaleur et de joie et également inclus….