COMPRENAIT - traduction en Danois

omfattede
inclure
comprendre
comporter
couvrir
englober
impliquer
prévoir
concerner
intégrer
notamment
forstod
comprendre
savoir
compréhension
saisir
entendre
indeholdt
contenir
inclure
comporter
comprendre
fournir
prévoir
figurer
intégrer
bestod
consister
passer
comprendre
réussir
comporter
subsister
contenir
persister
être composé
être constitué
inkluderede
inclure
comprendre
indbefattede
inclure
comprendre
comporter
impliquer
notamment
medtaget
inclus
repris
intégré
figurent
inscrit
pris en compte
compris
incorporés
exclus
retenu
indebar
impliquait
comportait
prévoyait
signifiait
entraînait
comprenait
constituait
consistait
indså
réaliser
se rendre compte
comprendre
reconnaître
savoir
voir
conscience
vous rendez compte
herunder
notamment
ci-dessous
y compris
incluant
bl.a

Exemples d'utilisation de Comprenait en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Enfin elle comprenait ce que cela signifiait que la guerre.
Hun vidste hvad det betød… det betød krig.
Il ne comprenait pas pourquoi il avait refusé.
Han ved ikke, hvorfor han afslog.
Elle ne comprenait pas ce sentiment.
Hun kendte ikke den følelse.
Il ne comprenait pas pourquoi elle était si distante.
Vidste han ikke hvorfor hun var så distancerende.
On comprenait pas trop,
Vi vidste ikke hvorfor,
Ce mouvement comprenait différents éléments.
Denne bevægelse involverede forskellige elementer.
Ézékiel comprenait pourquoi il avait été envoyé en tant que prophète.
Ezekiel vidste hvorfor han var blevet sendt som profet.
On comprenait pas ce qu'elle avait.
Vi vidste ikke, hvad der foregik.
Elle ne comprenait pas le sermon chinois,
Selvom han ikke kender sin kinesiske kultur
Arisa ne comprenait pas vraiment pourquoi il se comportait presque comme un inconnu.
Acacio vidste ikke hvorfor han var sådan overfor en komplet fremmed.
Il les comprenait et avait appris à les conquérir.
Han forstod dem og lærte at besejre dem..
Il les comprenait et avait appris à ne faire qu'un avec eux.
Han forstod dem og lærte at blive et med dem..
L'elfe comprenait très bien.
Leif forstod mig udmærket godt.
Il ne comprenait pas ce qui se passait dans sa vie.
Han fattede ikke, hvad der skete i hans liv.
Mary ne comprenait pas vraiment.
Mary kunne ikke helt forstå det.
Que comprenait David de la promesse de Dieu?
Hvad hjalp David til at forstå hvad der var Guds vilje?
Il comprenait, tout à fait.
Han har forstået, helt og aldeles.
Mais je crois qu will comprenait que ça pouvait devenir nécessaire.
Men han forstod øjensynligt, at det var nødvendigt.
Il comprenait la douleur de l'homme.
Han kendte til menneskelig smerte.
Mais personne ne comprenait ce que je disais.
Men, der var ingen, der forstod hvad jeg sagde.
Résultats: 1723, Temps: 0.1446

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois