OMFATTER MERE END - traduction en Français

• comprend plus
• couvre plus
• englobe plus
• inclut plus
• regroupe plus
• compte plus
• comporte plus
• concerne plus
• comprennent plus
• comprenant plus
• couvrant plus
• couvrent plus

Exemples d'utilisation de Omfatter mere end en Danois et leurs traductions en Français

Omfatter mere end 2,2 millioner km veje,
Inclut plus de 2,2 millions de km de routes,

Slægten omfatter mere end 300 arter, hvor de fleste er oprindelige på de nordlige breddegrader
Le genre comprend plus de 300 espèces, dont la plupart sont natives des latitudes nordiques

Alle programfiler sammenholdes med Snows SRS database, der omfatter mere end 90.000 softwarefirmaer og næsten 569.000 applikationer out-of-the-box.
Tous les fichiers logiciels sont recherchés dans le moteur de reconnaissance logicielle de Snow qui couvre plus de 90 000 éditeurs de logiciels et près de 569 000 applications.

Autoroutes hele Frankrig omfatter mere end 7.000 km vejbane tilbyder adgang,
Autoroutes dans toute la France englobe plus de 7000 km de routes donnant accès,

Vores sortiment omfatter mere end 100 produkter, som er tilgængelige i forskellige størrelser og farver.
La gamme inclut plus de 100 produits, qui sont disponibles dans différentes tailles et couleurs.

Virksomheden er også det største ordrebidragende medlem af Teleflor International, som omfatter mere end 54.000 blomsterhandlere.
Le groupe Euroflorist est également le principal apporteur de commandes du réseau Teleflor International, lequel regroupe plus de 54 000 fleuristes.

Et slående eksempel er" Human Comedy" Honore de Balzac, som omfatter mere end hundrede filosofiske og fantastiske historier.
Un exemple frappant est la«comédie humaine» Honore de Balzac, qui comprend plus d'une centaine d'histoires philosophiques et fantastiques.

Disse produktionskvoter, som skal fortsætte til slutningen af 1985, omfatter mere end 80 pet. af Fællesskabets stålproduktion.
Ce régime de quotas de production, en vigueur jusqu'à la fin de 1985, couvre plus de 80% de la production sidérurgique de la Communauté.

Økonomien i Asien omfatter mere end 4,2 milliarder mennesker, der bor i 46 forskellige stater.
L'économie de l'Asie compte plus de 4,2 milliards de personnes(60% de la population mondiale) vivant dans 46 États différents.

Produktionen omfatter mere end 30 produktionsfaciliteter, hvoraf seks er placeret i udlandet.
Le réseau de production englobe plus de 30 sites de production, dont 6 situées outre-mer.

Plug-in omfatter mere end 227 af reglerne i det russiske sprog,
Plug-in inclut plus de 227 des règles de la langue russe,

Vores internationale alumni netværk omfatter mere end 2000 kandidater i mere end 80 lande.
Notre réseau international d'anciens compte plus de 2 000 diplômés dans plus de 80 pays.

Hvis en ansøgning omfatter mere end to volontører, skal der så vidt muligt være lige mange deltagere fra forskellige lande.
Si une demande de subvention comporte plus de deux volontaires, ils doivent provenir de pays de résidence différents, en nombre équilibre.

Produktionen omfatter mere end 30 produktionsfaciliteter, hvoraf seks er placeret i udlandet.
Le réseau de production englobe plus de 30 sites de production, dont six sont situés hors de l'Europe.

Funktioner Omfatter mere end 10,4 millioner km( 6,5 millioner miles)
Fonctions Inclut plus de 10,4 millions de km(6,5 millions de mi)

The Seven Lakes Center, som omfatter mere end 50 butikker, ligger omkring 450 væk
Les sept lacs Center, qui compte plus de 50 boutiques,

Nikos sortiment omfatter mere end 5.000 forskellige produkter inden for afbrydermateriel, dørtelefoner, sensorer,
L'assortiment de Niko comporte plus de cinq mille produits différents pour l'appareillage électrique,

Højdepunkter omfatter mere end 400 Titanic relaterede artefakter i 20 unikke gallerier designet til at skabe den illusion, at du faktisk er på skibet.
Les faits saillants comprennent plus de 400 Titanesque artefacts connexes dans 20 galeries uniques conçues pour créer l'illusion que vous êtes réellement sur le navire.

I dag er forskerne ved, at denne familie omfatter mere end 2.000 arter, der adskiller sig fra hinanden i størrelse,
Aujourd'hui, les scientifiques savent que cette famille compte plus de 2000 variétés,

Den vil iværksætte en brugerdefineret lav-ressourcer optimeret miljø, der omfatter mere end 2000 værktøjer, der anvendes af sikkerhedseksperter til praktisk taget enhver situation eller opgave.
Il lancera un environnement sur mesure optimisés à faibles ressources qui comprennent plus 2000 outils utilisés par les experts de sécurité pour presque toutes les situations ou une tâche.