Exemples d'utilisation de Opdelt i to dele en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
er opdelt i to dele, på øverste etage Hovedhuset,
Regionen er også traditionelt opdelt i to dele- og Karpater og Transcarpathia.
La région est aussi classiquement divisée en deux parties- et les Carpates et de Transcarpatie.Det oprindelige tekstforslag bør præciseres, og det foreslås opdelt i to dele( henstilling 8 og 9).
Cet amendement permet de préciser le texte initial de la Commission et de le scinder en deux parties(recommandations 8 et 9).Afstemningen vil i dag blive opdelt i to dele for at give plads for det højtidelige møde, hvor Forbundsrepublikken Tysklands præsident vil tale.
Aujourd'hui, notre Heure des votes sera scindée en deux parties pour faire place à la séance solennelle consacrée à l'allocution du Président de la République fédérale d'Allemagne.OBS: Lejligheden er opdelt i to dele forbundet af de fælles dele af bygningen:
ATTENTION: L'appartement est divisé en 2 parties reliées par les Opgaven er for hvert af de tre niveauer opdelt i to dele: indtægter og udgifter.
Chaque section est quant à elle divisée en deux parties: les dépenses et les recettes.En Knoglen er opdelt i to dele, ved hjælp af en proces kendt som corticotomy.
Un L'OS est brisé en deux parties, à l'aide d'un processus appelé corticotomy.Donbas denikin' s tropper blev opdelt i to dele.
le Donbass дeHиkиHckиe les troupes étaient fendus en deux parties.Direkte opdateringer af opdelt i to dele firmware, selv, Oskam re underskrevet at arbejde med 29 maj- 28 Juni inclusive
Mises à jour directes de divisé en deux parties firmware lui-même, Oskam re signé pour travailler avec 29 mai- 28 Juin inclusivementAlfabetet har vi opdelt i to dele, af“ a” a la“ n” og“ ñ” a la“ fra” og småt( diminutive) Som altid:
L'alphabet que nous avons divisé en deux parties, du“un” à la“n” et“ñ” à la“à partir de”Kommissionens sektion er opdelt i to dele, A og B.
la section de la Commission est subdivisée en deux parties A etB.Som det bør være kendt, at er alle vores hjerne opdelt i to dele, som i nogle tilfælde går i modsætning,
Comme il faut savoir à tous notre cerveau est divisé en deux parties qui, dans certains cas, va Kommissionens sektion er opdelt i to dele, A og B.
la section de la Commission est subdivisée en deux parties Aet B.Og programmet er opdelt i to dele, hvor den ene side vil synke din båd,
Et l'application est divisée en deux parties, dont un côté se couler votre bateau, et de l'autre côté de votre adversaire,Landets højeste indkomstskattesats er opdelt i to dele med en sats på 40%, som træder i kraft på omkring$ 217.000 plus en yderligere 10% kommunal skat.
Le taux d'imposition sur le revenu le plus élevé du pays est divisé en deux parties avec un taux de 40%, qui entre Den tønde for en vis længde er opdelt i to dele, som hver er dækket af sit eget kutikula( differentialdiagnose med trichoptilosis hvor kutikula er fraværende),
Le barillet pour une certaine longueur est divisée en deux parties, chacune d'elles sont couvertes par son propre cuticule(diagnostic différentiel avec trichoptilosis dans lequel la cuticule est absent),de indvendige vertikale to glattejerner, og de to sidste glattehjul er opdelt i to dele, som kan sikre den uafhængige indstilling af dobbelt ledningsretningen.
Les Den sidste lejemorder Spillet er opdelt i to dele, med den nuværende citadel Arsuf
Le dernier match de l'assassin est divisé en deux parties, avec la citadelle actuelle de ArsufAlle overskud, som brugeren tjener ved handel med bitcoin, vil blive opdelt i to dele 13% af overskuddet fratrækkes af bitcoin code-softwaren, og resten af overskuddet
Tous les bénéfices que l'utilisateur gagne en separat kjole er lavet på samme princip, kun opdelt i to dele, tyggegummiet indsættes i bukserne og bunden af kappen.
une combinaison séparée est faite sur le même principe, divisée en deux parties seulement, la gomme est insérée dans le pantalon et le bas de la veste.
