OPDELT I TO GRUPPER - traduction en Français

• divisés en deux groupes
• répartis en deux groupes
• divisées en deux catégories
• séparés en deux groupes
• divisées en deux groupes
• divisée en deux groupes
• divisé en deux groupes

Exemples d'utilisation de Opdelt i to grupper en Danois et leurs traductions en Français

Marseille Tarot dæk består af 78 kort opdelt i to grupper.
Le tarot de Marseille est un ensemble de 78 cartes réparties en 2 groupes.

Under denne test blev de frivillige opdelt i to grupper.
Lors de ce test, les volontaires ont été divisés en deux groupes.

var opdelt i to grupper.
la droite étaient elles-mêmes divisée en deux pans.

Til undersøgelsen blev seks type-2 diabetespatienter opdelt i to grupper.
Pour l'étude, six patients diabétiques de type 2 ont été divisés en deux groupes.

Så traditionelt er alle lægemidler mod vira opdelt i to grupper.
Ainsi, traditionnellement, tous les médicaments contre les virus sont divisés en deux groupes.

Tallene er opdelt i to grupper efter farve- sort
Les chiffres sont divisés en deux groupes en couleur- noir

De var opdelt i to grupper, hvoraf den ene var -207- var de behandlede,
Ils ont été divisés en deux groupes, dont l'un était traité avec une chirurgie conservatrice

of Science and Technology, 75 astmapatienter blev opdelt i to grupper.
75 patients asthmatiques ont été répartis en deux groupes.

Deltagerne blev opdelt i to grupper, hvoraf den ene tog et D-supplement,
Les participants ont été divisés en deux groupes, l'un prenant un supplément de vitamine D,

Tårnene er opdelt i to grupper( for og agter) kontrol af ilden fra de høje tårne.
La tour sont divisées en deux groupes(nasale et fourrages) avec la gestion d'un feu de sacrés tours.

Alle typer af dette produkt er opdelt i to grupper på fastgørelsesstedet.
Tous les types de ce produit sont divisés en deux groupes sur le lieu de fixation.

Kornkategorien for fødepyramiden er opdelt i to grupper, herunder hele korn og raffinerede korn.
La catégorie des grains de la pyramide alimentaire est divisée en deux groupes, y compris les grains entiers et les grains raffinés.

Årsager til problemer med styrke i 30 år er traditionelt opdelt i to grupper.
Les causes des problèmes de puissance en 30 ans sont conditionnellement divisées en deux groupes.

De frivillige blev opdelt i to grupper, hvoraf den ene ville bruge testosterongelen i 12 måneder,
Les volontaires ont été divisés en deux groupes, l'un utilisant le gel de testostérone pendant 12 mois,

Division, opdelt i to grupper, argumenterer i Vaasa og Milano den 23.
La 1re division(First League), divisée en deux groupes, se dispute à Vaasa(Finlande)

En gruppe på 14 personer( ligeligt opdelt i to grupper) mødes fire gange om året som led i" Key Ceremony.".
Un groupe de 14 personnes(divisé en deux groupes égaux) se rencontre quatre fois par année pour la« cérémonie des clés».

Alle sygdomme i en smitsom natur hos mænd er opdelt i to grupper.
Toutes les maladies de nature infectieuse chez les hommes sont divisées en deux groupes.

Ved 1800 tallet blev spanierne opdelt i to grupper:“ Legetøjs hunde”( primært ledsagere) og store jagthunde.
Dans les années 1800, les spaniels étaient divisés en deux groupes: les joueurs(c'est à dire les animaux de compagnie) et les grands chiens de chasse.

Det er opdelt i to grupper, organisk og uorganisk arsen,
Il est divisé en deux groupes, l'arsenic organique

Divisionen 2, opdelt i to grupper, argumenterer i Odense og i Zenica den 23.
La 2e division(Second League), divisée en deux groupes, se dispute à Odense