OPTIMISME - traduction en Français

• optimisme
• optimiste
• optimistes

Exemples d'utilisation de Optimisme en Danois et leurs traductions en Français

Jeg afgiver min stemme i tillid og optimisme.
J'en appelle à la confiance et à l'optimisme.

Konklusionen i midtvejsrapporten af 1994 ud trykte forsigtig optimisme.
Le rapport intérimaire de 1994 faisait preuve, dans sa conclusion, d'un optimisme tempéré.

Forbrugerne og virksomhederne kan således gå fremtiden i møde med fornyet optimisme.
Les consommateurs et les entreprises peuvent donc envisager l'avenir avec un nouvel optimisme.

Det er ægte optimisme….
C'est une vraie bouffée d'optimisme….

Jeg ville ønske jeg havde din optimisme.
J'aimerais avoir ton caractere.

Alle bøger om Optimisme.
Des livres sur l'optiréalisme.

Fuld af håb og optimisme?
Plein d'espoir et d'optimiste?

fik jeg optimisme.
j'ai gagné en optimisme.

Oplysningerne fra de seneste uger vækker ikke optimisme.
Les chiffres de ces dernières semaines ne sont pas propices à l'optimisme.

Gul- som solen og optimisme.
Cest le soleil et loptimisme.

Vide, hvad kilden til min utrættelige optimisme?
Vous savez, la source de mon infatigable de l'optimisme?

For det indgyder håb og optimisme.".
Donc ça donne de l'espérance et de l'optimisme».

Mange tak, hr. Nielson, for Deres optimisme for fremtiden.
Merci beaucoup, Monsieur Nielson pour votre confiance en l'avenir.

Frimodighed er mere end optimisme.
L'espérance est plus que l'optimisme*.

Efterspørgslen fra udlandet giver optimisme.
Mais les expériences à l'étranger incitent à l'optimisme.

Pessimisme har med intelligens at gøre, optimisme med viljen.
Le pessimisme est affaire d\'intelligence; l\'optimisme, de volonté.

måske optimisme, men de var bestemt ikke sikre på, at det ville blive en succes- langtfra.
peut-être optimiste. La certitude de réussir n'était cependant pas de mise, loin s'en faut.

Optimisme er godt,
De rester optimistes car quand nous sommes optimistes,

På den anden side kan din optimisme og positive indstilling hjælpe med at sikre,
Mais en revanche, votre disposition d'esprit optimiste et positive peut contribuer à assurer

dette show var om optimisme og unge børn,
la série soit optimiste et parle d'adolescents,