OVERFLADISK - traduction en Français

• superficiel
• superficiellement
• croquis
• surface
• superficielle
• peu profonde
• frivole
• désinvolte
• superficielles
• superficiels
• peu profond
• peu profonds
• peu profondes

Exemples d'utilisation de Overfladisk en Danois et leurs traductions en Français

Det ville være definitionen af et overfladisk sagsanlæg.
Mais ce serait la définition même du procès futile.

For os er æstetik ikke noget overfladisk.
Pour nous, l'esthétique n'a rien de superficiel.

Dybt og overfladisk.
Profond et en surface.

Han er ikke overfladisk.
Il n'est pas futile.

jeg skal stop med at være så overfladisk!
je devais arrêter d'être aussi superstitieux.

Ikke kun på et overfladisk plan.
Mais pas seulement au plan surnaturel.

Risikofaktorer spiller en rolle i udviklingen af overfladisk gastritis.
Les facteurs de risque jouent un rôle dans le développement de la gastrite de surface.

Det er alt andet end overfladisk.
C'est tout sauf superficiel.

Bree… du har brugt det meste af timen på overfladisk snak.
Bree, vous avez passé la quasi-totalité de notre heure en conversation futile.

Den første var ret overfladisk.
Le premier très sommaire.

Vi går hellere i dybden med få, end overfladisk på flere.
Approfondir avec quelques-uns au lieu de superficiel avec beaucoup.

I stedet vores vejrtrækning er overfladisk, uregelmæssig og giver os ikke så meget, som de giver dybde, bevidst vejrtrækning.
Au lieu de cela, notre respiration est peu profonde, irrégulière et ne nous donne pas autant qu'ils donnent de la profondeur, la respiration consciente.

Hot Tags: Alkov overfladisk drop i fast overflade ovale akryl bad karbad Kina,
Hot Tags: alcôve dépose peu profonde en surface solide baignoire en acrylique ovale Chine, fabricants, fournisseurs,

Det er vigtigt at beskytte dit system ved at holde sig væk fra overfladisk annoncer.
Il est important de protéger votre système en tenir à l'écart à partir de croquis annonces.

som bidrager til at forbedre overfladisk blodcirkulation, virker effekten som regel meget hurtigere.
gels qui contribuent à renforcer la surface de la circulation, l'effet se manifeste généralement beaucoup plus rapide.

din vejrtrækning er hurtig og overfladisk, og kan føre til udmattelse,
votre respiration est rapide et peu profonde et peut conduire à l'épuisement,

måske endda land, du på overfladisk, obskurt, uanstændige
les annonces peuvent même vous poser sur le croquis, obscure, obscène

mere uregelmæssigt og overfladisk, mens øjnene bevæger sig hastigt,
irrégulière et peu profonde, les yeux battent rapidement

Overfladisk- den største rødme er mærkbar i den perifere region af conjunctival sac.
Surface- la plus grande rougeur est visible dans la région périphérique du sac conjonctival.

Menneskesystemet" var indskrænket, overfladisk og prætentiøs og det ved Jep udmærket godt, for han har jo aldrig skrevet andet.
L'Appareil humain était un livre très limité, frivole et aussi prétentieux que son titre. Et Jep le sait. Il a évité d'en écrire d'autres.