PEU PROFOND - traduction en Danois

• lavvandede
• overfladisk
• lavvandet
• lavprofil
• lidt dybt
• lidt dybsindigt

Exemples d'utilisation de Peu profond en Français et leurs traductions en Danois

prendre les escaliers vers le bas dans l'eau magnifique qui est assez peu profond pour profiter joyeusement.
tage trappen ned i den smukke vand, der er lavvandet nok til at nyde lykkeligt.

Lorsque le Risøyrenna, dans le peu profond Risøysundet, fut ouvert le 26 juin 1922, le navire Hurtigruten« Finmarken» se plaça à la tête d'un convoi de près 400 bateaux.
Da Risøyrenna i det lavvande Risøysund blev åbnet 26. juni 1922 var Hurtigruten MS Finmarken forrest i en konvoj med tæt på 400 både.

mélangés avec le sol peu profond se détachant et effectuer un arrosage;
blandet med jorden lavt lossende og udfører vanding;

Type d'egcs II apparaissent comme des cratères ulcère peu profond avec des nodules de la muqueuse adjacente
Type II EGCs vises som lavvandede ulcer kratere med nodularity af de tilstødende mucosa og clubbing

a été très peu profond comme si je ne pas même veulent les êtres ici me.
som nogle grund var meget lavvandede som hvis jeg ikke engang vil mennesker her mig.

à mi-stimulateur cardiaque, un peu profond, en forme de U, semi-circulaire, etc…) existants.
halv-Pace, en lavvandet, U-formet, halvrund, etc…).

de l'industrie dans tout, des systèmes de grossissement peu profond, aux réservoirs de récifs coralliens aux systèmes d'eaux profondes comme les lagunes de requins.
der vil fungere godt for branchefolk i alt fra lavvandede vokse-out systemer til koralrev tanke til dybt vand systemer som haj laguner.

Par conséquent, il est conseillé d'acheter un pot large mais peu profond, surtout si vous voulez mettre une fleur dans un pot de fleurs
Derfor anbefales det at købe en bred, men lavvandet krukke, især hvis du vil sætte en blomst i en blomsterpotte

d'interférence qui active la capture du défaut-de-intérêt peu profond, plat et faible tel que des résidus
kanal, der muliggør fangst af lavvandede, flade og svag defekter-af-interesse,

Le tétranyque est trop peu profond pour que vous puissiez le voir,
Edderkoppemidten er for lav, for at du kan se den,

c'est plus un problème de sol peu profond, de terre sableuse,
det er mere et problem med lav jord, sandjord,

le texte sur le site est peu profond et de nombreuses autres raisons.
teksten på hjemmesiden er lav og mange andre grunde.

rendant le panier peu profond, un des cas de grille plus polyvalents
gør de lavprofil Rack en af de mest alsidige

avec un fort épaississement du tronc de faire un sillon(faire une lame tranchante coupant peu profond de l'afflux vers le sol).
med en stærk fortykning af bagagerummet for at gøre en fur( lav et skarpt blad lavt nedskæringer fra tilstrømningen til jorden).

dont le sol est peu profond et argileux.
hvis jord er lav og lerlignende.

en plein air entouré de verdure ou le bassin pour enfants peu profond et sécurisé, spécialement conçu pour leur usage exclusif.
herunder udendørs leg forstadsby omgivet af grønne områder eller de lavvandede og sikre børnepool, specielt designet til deres eksklusive brug.

avec les figures des six saints entourant une Vierge à l'Enfant sous une sorte de baldaquin peu profond marqué par huit colonnes
seks hellige i det runde sæt omkring en Madonna og barn under en slags baldakin overfladisk præget af otte kolonner

la sonde de potentielle peut être insérée dans le poteau de tension du sol peu profond, quand ce n'est pas la sensibilité du galvanomètre assez,
potentielle sonden kan indsættes i jord spænding pole lavvandede, når Drejespoleinstrument følsomhed ikke er nok,

Macronutriments contenus dans peu profonde pour les animaux.
Makronæringsstoffer indeholdt i lavvandede for dyr.

Le béton concassé est prise peu profonde, et le sable de la rivière nécessairement.
Knust beton er taget lavvandet, og sandet af floden nødvendigvis.