PERFEKT AFSTEMT - traduction en Français

• parfaitement adaptés
• parfaitement aligné
• parfaitement à l'écoute
• parfaitement adapté
• parfaitement alignés
• parfaitement adaptées
• parfaitement adaptée
• parfaitement alignées
• parfaitements alignées

Exemples d'utilisation de Perfekt afstemt en Danois et leurs traductions en Français

Hvis loftet eller væggen perfekt afstemt, så panelerne er monteret på vandfast lim.
Si le plafond ou le mur parfaitement alignés, les panneaux sont montés sur la colle imperméable à l'eau.

Vi udvikler individuelle profiler fra en bestillingsmængde på 200 meter- i alle RAL-farver, perfekt afstemt til dit system og de konkrete behov.
Nous développons des profilés individuels à partir d'une quantité de commande de 200 mètres- dans toutes les couleurs RAL, parfaitement adaptés à votre système et à ses exigences.

konventionelle gips eller kit, perfekt afstemt væg overflade, opretholde cirkulation af rumluften mikroklima.
la surface du mur parfaitement aligné, le maintien de la circulation du microclimat de l'air ambiant.

Hver lyd i SP1 har været perfekt afstemt hastighed-følsomme nøgler at sikre udtryksfulde spiller.
Tous les sons dans le SP1 a été parfaitement adapté aux touches sensibles à la vélocité afin d'assurer la lecture expressive.

hals og bryst perfekt afstemt.
son cou et ses épaules parfaitement alignés.

Hver fuldt sortiment DSR kabinet er bi-forstærket med to Class-D forstærkere, perfekt afstemt højttaler-drivere.
Chaque baffle DSR est bi-amplifiée avec deux amplificateurs de classe D, parfaitement adaptés pour les pilotes de l'enceinte.

forudsat at væggen perfekt afstemt. Check.
à condition que le mur parfaitement aligné. Vérifiez.

Alle dele er så perfekt afstemt med hinanden, at varmesystemet i praksis opnår højeste effektivitet.
Toutes les pièces sont parfaitement adaptées les unes aux autres afin que le système de chauffage atteigne une efficacité optimale dans la pratique.

Det er også perfekt afstemt med linjen SL controller,
Il est également parfaitement adapté avec le contrôleur de la ligne SL,

de er lettere og kræver ikke perfekt afstemt base.
ne nécessitent pas de base parfaitement alignés.

deres natur er perfekt afstemt til at arbejde med får.
leurs natures sont parfaitement adaptés à travailler avec des moutons.

Perfekt afstemt til dagens lancering af den nye iPad Pro,
Parfaitement adaptée au lancement actuel du nouvel iPad Pro,

deres slots er perfekt afstemt mellem en lys og slot oplevelse.
leurs machines à sous sont parfaitement adaptées entre une expérience légère et une expérience de slot.

muliggør en globalt perfekt afstemt kundeservice specielt for globale selskaber.
permet un suivi des clients parfaitement adapté à l'échelle mondiale, notamment en ce qui concerne les entreprises présentes à l'international.

hals og bryst perfekt afstemt.
leur cou et leurs épaules parfaitement alignés.

kommer fra samme producent, er de perfekt afstemt efter hinanden.
ils sont parfaitement adaptés les uns aux autres.

De håndlavede spidser er perfekt afstemt til at få fat i håret uden at fejle.
Les extrémités finies à la main sont parfaitement alignées pour attraper les cheveux sans faute.

bikini er perfekt afstemt kvindens former.
bikinis sont parfaitement adaptées à la silhouette féminine.

central minut hånd og indikator gangreserve klokken 6 perfekt afstemt, ifølge oplysninger om betydningen af de tre tur… Alt.
indicateur de réserve de marche à 6 heures parfaitement alignés, selon les informations sur l'importance des trois tour… Tout.

butikker i dens gader perfekt afstemt.
boutiques dans ses grandes rues parfaitement alignées.