PROJEKT KAN - traduction en Français

• projet peut
• projet peuvent
• projet pourrait
• projet pourra

Exemples d'utilisation de Projekt kan en Danois et leurs traductions en Français

Uoverensstemmelser mellem design og levering af et projekt kan undgås ved at foretage detaljerede anmeldelser
Les divergences entre la conception et la réalisation d'un projet peuvent être évitées en procédant à des examens détaillés

Dette projekt kan betragtes som enestående i den måde, at alle har mulighed for brugeren at skabe deres eget spil og bringe det til bekendte,
Ce projet peut être considéré comme unique dans le sens où tout le monde a la possibilité à l'utilisateur de créer leur propre jeu

Et interessant udfald på dette projekt kan være at gøre en tredimensionel model af overfladerne på de forskellige planeter ved hjælp af krøllet papir i stedet for at dingle Styrofoam bolde, der normalt bruges.
Un point de vue intéressant sur ce projet pourrait être de rendre un modèle tridimensionnel des surfaces des différentes planètes en utilisant du papier froissé au lieu de balles en styromousse pendantes qui sont habituellement utilisées.

Dette projekt kan støtte Siemens
Ce projet peut aider Siemens

Et projekt kan have flere parallelle kritiske stier.
Un projet peut avoir plusieurs emplacements critiques parallèles.

Ethvert projekt kan have en dedikeret gruppe,
Tout projet peut avoir un groupe dédié où tous les fichiers,

Fasen planlægning af et projekt kan strækker sig over en længere tid
La phase de planification d'un projet peut s'étalent sur une longue période

Det betyder, at ethvert projekt kan starte en ICO til enhver tid med lidt forberedelse,
Cela signifie que n'importe quel projet peut lancer un ICO à tout moment avec peu de préparation

A Opfyldelsen af additionalitetskriteriet er afhængig af regionsspecifikke økonomiske betingelser, således at et projekt kan opfylde kriteriet i én region,
(9 bis) La réalisation du critère d'additionnalité dépend des conditions économiques spécifiques des régions, un projet pouvant remplir ce critère dans une région

konsekvensanalysen er ved at blive gennemført, og dette projekt kan først iværksættes, når konsekvensanalysen er afsluttet.
projet concerné n'a pas encore été lancé."> L'évaluation d'impact est en cours et le projet ne pourra commencer que lorsque l'évaluation sera achevée.

Identificere ressourcerisici Dit projekt kan være i fare, hvis du bruger ressourcer,
Identifier les risques liés aux ressources Votre projet peut être exposés

at beskytte miljøet og sikre livskvalitet( tredje betragtning)- kræver ikke, at der skal foretages en vurdering, blot fordi et projekt kan forbedre miljøtilstanden betydeligt.
de la qualité de la vie(troisième considérant)- n'exigent pas de procéder à un examen uniquement parce qu'un projet peut améliorer de manière notable l'état de l'environnement.

således at dette projekt kan gennemføres på klare og gennemskuelige betingelser,
en déterminer les modalités afin que ce projet puisse être mis en oeuvre dans des conditions d'intégrité

I sit forslag fastsætter Kommissionen, at denne type projekt kan finansieres med op til 30% af projektets samlede omkostninger, mens den exceptionelle maksimumssats på 50%- ja, jeg siger exceptionel-
La proposition de la Commission prévoit que ce type de projet puisse faire l'objet d'un financement à hauteur de 30% du coût total du projet,

I dette projekt kan forskning begynde med at analysere eksisterende data om rejsemønstre, takster og lønninger; det vil være
Les recherches relatives à ce programme pourraient démarrer par une analyse des données dont on dispose déjà sur les profils de migrations alternantes,

Dette projekt kan i første omgang iværksættes inden for rammerne af de nuværende SOCRATES- og LEONARDO-programmer
Ce projet pourrait donner lieu à une première mise en œuvre dans le cadre des programmes actuels Socrates

mere i byggeriet, dette projekt kan blive overvejet
plus facile dans la construction, ce projet pourrait bien être examiné

hvornår problemerne med opkrævning af afgifter i forbindelse med dette projekt kan forventes løst?
les problèmes de droits d'auteur qui se posent dans le contexte de ce projet pourraient être résolus?

med aktiv støtte fra Parlamentet at sørge for, at dette storartede projekt kan føres ud i livet i overensstemmelse med den tidsplan, vi har fastsat for at garantere dets bæredygtighed,
de veiller, Monsieur le Président, à ce que ce grand projet puisse être réalisé en respectant le calendrier que nous nous sommes fixé pour pouvoir assurer sa viabilité,

Hendes projekt kan man se her.
On peut voir leur projet ici.