REJSETID - traduction en Français

• temps de vol
• temps de voyage
• temps de trajet
• durée du trajet
• temps de déplacement
• durée du voyage
• durée des trajets
• temps de parcours

Exemples d'utilisation de Rejsetid en Danois et leurs traductions en Français

Rejsetid med bus og tog er omkring en time.
Trajet en bus et en train est d'environ une heure.

Ifølge hans forsikringer kan gøre rejsetid. Jonathan.
Selon ses assurances peut faire Voyage dans le temps. Jonathan.

Rejsetid- årstider- vejret.
Temps- Saisons- Météo.

Rejsetid vil være stærkt begrænset.
Le voyage sera fortement limité.

Der må derfor påregnes op til en times ekstra rejsetid.
Dans tous les cas, il faut compter jusqu'à une heure de trajet supplémentaire.

I denne søde rejsetid….
Pendant ce beau voyage….

Ikke alt for lang rejsetid.
Pas de trop longs voyages.

Omega koaksial med den unikke bevægelse, præcis rejsetid for tvivl.
Omega coaxial avec le mouvement unique, le temps de Voyage précis du doute.

Beregn din rejsetid her.
Calculez votre trajet ici.

Bargteheide er lidt over 30 minutter rejsetid med tog uden Hamburg.
Bargteheide est un peu plus de 30 minutes de trajet en train en dehors de Hambourg.

Fra lufthavnen er afstanden 17,3 km, Rejsetid ca.
De l'aéroport la distance est de 17,3 km, le temps Voyage env.

temmelig langt væk og betyde længere rejsetid.
signifient fois plus long voyage.

Beregn derfor 5-10 minutters ekstra rejsetid.
Comptez 5 à 10 minutes de trajet supplémentaires.

Det betyder op til en times ekstra rejsetid.
Ce qui entraîne jusqu'à une heure de trajet supplémentaire.

til Genève på Søndage, Onsdage, Fredage med en rejsetid på 2 timer 40 minutter.
toute la semaine à part le vendredis avec un temps de vol de 2 heures 5 minutes.

Samlet rejsetid, kan du besøge en række forskellige roller,
Temps de Voyage total, vous pourrez visiter une variété de rôles,

Nær centrum af Torrevieja( busstoppested 3 minutter væk- rejsetid 10 minutter- busser forlade hvert 15. minut).
Près du centre de Torrevieja(arrêt de bus à 3 minutes- temps de trajet 10 minutes- des bus partent toutes les 15 minutes).

Italo: Planlagt rejsetid fra Roma Termini( Roms hovedbanegård)
Italo: temps de Voyage Scheduled Roma Termini(principale gare de Rome)

Der er direkte fly fra Logan Intl til Los Angeles Intl hele ugen med en rejsetid på 6 timer 7 minutter.
Il existe des vols directs de Paris(Metropolian Area) à Boston Logan international tous les jours de la semaine avec un temps de vol de 7 heures 40 minutes.

Man konkluderede, at kort rejsetid ved arbejdspladsens ende af systemet var en vigtig faktor ved beslutningen om at bruge systemet.
L'on en a conclu qu'un court temps de trajet à l'extrémité lieu de travail du système de relai constituait un important facteur dans la décision d'utiliser ou non ce service.