RELEVANTE DATA - traduction en Français

• données pertinentes
• données utiles
• informations pertinentes
• données concernant
• données nécessaires
• données importantes
• données appropriées
• donnée pertinente
• données significatives
• données applicables
• de données appropriées

Exemples d'utilisation de Relevante data en Danois et leurs traductions en Français

Så i denne situation du skal bruge af relevante data recovery software til at gendanne dokumenter fra din USB-drev eller Pen-drev.
Donc, dans cette situation, vous devez utiliser un logiciel de récupération de données pertinentes pour restaurer des documents à partir de votre clé USB ou un lecteur Pen.

Intet andet sted har jeg fundet så meget relevante data, information og idéer til.
Nulle part ailleurs je trouve tellement de données pertinentes, informations et des idées de..

Kompleks problemløsning-skelne indviklede problemer og forske relevante data for at fremstille og undersøge valg og gennemføre svar.
Distinguer de résolution de problèmes complexes problèmes complexes et recherche de données pertinentes pour produire et examiner les choix et mettre en œuvre des réponses.

Relevante data tilvejebragt fra andre kilder( f. eks. videnskabeligt gyldige kliniske
Des données pertinentes obtenues à partir d'autres sources(par exemple, des études de cas cliniques

Iii modtage andre relevante data fra deltagerstater og internationale organisationer i overensstemmelse med denne traktat og protokollen;
Reçoit d'autres données pertinentes des États parties et des organisations internationales, conformément au Traité et au Protocole.

Det har ikke til hensigt at give relevante data på grund af manglende sprogkundskab for at kunne kontrollere oversættelsen af teksten.
Il n'existe aucune donnée pertinente en raison du manque de connaissances linguistiques, ce qui vous permet de vérifier la traduction du texte.

Robotten indsamler relevante data for testen som fx maksimumsspænding,
Le robot collecte des données pertinentes pour le test, telles que l'ampérage maximum,

De elektroniske styreenheder analyserer hele tiden relevante data fra bilen under kørsel.
Les calculateurs électroniques analysent en permanence des données relatives au véhicule durant la marche de ce dernier.

Flere oplysninger: Bruge filtre til at se relevante data, Konfigurere søgninger for at lytte til samtaler på sociale medier Blogge.
Pour plus d'informations: Utiliser des filtres pour consulter des données pertinentes, Configurer des recherches pour écouter des conversations sur les réseaux sociaux.

At der til brug for midtvejsevalueringerne kun forelå begrænsede relevante data vedrørende vedvarende energi,
Peu de données pertinentes sur les énergies renouvelables étaient disponibles lors des évaluations à mi-parcours,

Disse og alle relevante data fra lande uden for EU struktureres i en" clearingcentral" for information.
Ces données, et d'autres données pertinentes provenant de l'extérieur de l'UE, seront organisées sous la forme d'un« bureau central» de l'information.

mål og andre relevante data for at spille.
objectifs et d'autres données pertinentes à jouer.

hvor du ikke vil finde relevante data.
où vous ne trouverez pas de données pertinentes.

Understreger behovet for at sikre, at ukorrekte oplysninger kan ændres, og at der kun anvendes verificerbare og relevante data;
Souligne la nécessité de veiller à ce que des données inexactes puissent être modifiées et à ce que seules des données pertinentes et vérifiables soient utilisées;

( 18) Effektiviteten i COMMPS-proceduren afhænger i høj grad af, om der er relevante data til rådighed.
(18) L'efficacité de la procédure COMMPS dépend largement de la disponibilité de données pertinentes.

indsamle relevante data, og være i stand til at skrive overbevisende om dette.
recueillir des données pertinentes, et être capable d'écrire de….

hvor du ikke vil finde relevante data.
où vous ne trouverez pas de données pertinentes.

I mangel af pålidelig sammenlignelig statistik kan vi ikke basere vores afgørelser på relevante data.
En l'absence de statistiques comparatives fiables, nous ne sommes pas en mesure de fonder nos décisions sur des données adéquates.

Du skal bruge nogle grundlæggende oplysninger fra personen om det job, som de anvender, og andre relevante data, som du bør vide.[ 26].
Vous aurez besoin de quelques informations de base concernant l'emploi pour lequel il postule ainsi que d'autres renseignements pertinents que vous devriez savoir[26].

udadtil yderligere relevante data.
à l'extérieur supplémentaire de données pertinentes.