SAGDE OGSÅ - traduction en Français

• a également dit
• a également déclaré
• a aussi dit
• a également indiqué
• a également affirmé
• a aussi déclaré
• a également
• expliquait aussi
• ont également déclaré
• ai aussi dit
• avez également dit
• ont également dit
• ont aussi dit
• as aussi dit
• ai également dit
• ai également déclaré

Exemples d'utilisation de Sagde også en Danois et leurs traductions en Français

Du sagde også, at det er en chance for livet.
Tu as aussi dit que c'était notre seule chance.

Jeg sagde også" myrdede" og" mor".
J'ai aussi dit"tué" et"mère".

Jeg sagde også" det første"!
J'ai aussi dit"primo"!

Jeg sagde også, at du blev lykkelig i Troja.
J'ai aussi dit que tu serais heureuse à Troie.

De sagde også, han havde en bipolar lidelse.
Ils ont dit aussi qu'il est bipolaire.

Han sagde også, at de var låst inde i huset.
Il a dit aussi qu'ils étaient coincés dans la maison.

Han sagde også.
Il a dit aussi.

Vi sagde også, hvor mange hvirvler i den menneskelige rygsøjle er 32-34.
Nous avons également dit combien de vertèbres dans la colonne vertébrale humaine sont 32-34.

Du sagde også, at Rex er en idiot.
Et vous avez dit aussi que Rex était un idiot.

Du sagde også, at checken var på 100.
Et vous avez dit également que c'était un chèque de 100 000.

Han sagde også nogle ting som….
Il explique aussi certaines choses que….

Han sagde også, at det var rigtigt ikke at ringe til politiet.
Il a dit aussi que tu avais eu raison de ne pas appeler la police.

Vi sagde også, at vi står i en særlig vanskelig økonomisk situation.
Nous avons également dit que nous nous trouvions dans une situation financière particulièrement délicate.

Men jeg sagde også.
Mais j'ai dit aussi.

Han sagde også, at I ikke burde sove sammen mere.
Il a dit aussi qu'elle ne devait plus dormir avec toi.

Du sagde også du var i mod dette.
Vous avez dit également que vous aviez rejeté sa requête.

Han sagde også, at magneter demagnetiserede i det lange løb.
Il a dit aussi que les aimants se démagnétisaient à la longue.

Han sagde også, han var uskyldig.
Il disait aussi qu'il était innocent.

Han sagde også:" Vi ønsker ikke at kæmpe for at kæmpe.
Il déclare également:« Nous ne voulons pas nous battre pour nous battre.

Hun sagde også, jeg ikke skulle stole på dig.
Elle m'a aussi dit de na pas vous faire confiance.