SAGDE LIGE - traduction en Français

• viens de dire
• ai dit juste
• disais justement
• vient de dire
• venez de dire
• a juste dit
• disais tout

Exemples d'utilisation de Sagde lige en Danois et leurs traductions en Français

Jeg sagde lige han startede det.
Je viens de dire qu'il avait commencé.

Men du sagde lige.
Mais vous venez de dire.

Hun sagde lige.
Elle vient de dire.

Du sagde lige, at hun var under stort pres.
Tu viens de dire qu'elle était sous forte pression.

Du sagde lige" intercourse.".
Vous venez de dire rapports.

Se hvad han sagde lige her.
Regardez ce qu'il vient de dire.

Du sagde lige, at du havde sex som 16 årig!
Tu viens de dire que tu faisais l'amour à 16 ans!

SPG.- Du sagde lige at det ÅNDELIGE EGO var alvidende.
QUESTION Vous venez de dire que L'EGO SPIRITUEL est omniscient.

Du sagde lige, hun har ringet.
Tu viens de dire qu'elle avait appelé.

Men du sagde lige.
Mais pourquoi?- Vous venez de dire.

Hr. Romagnoli, jeg vil gerne gentage, hvad jeg sagde lige før.
Monsieur Romagnoli, je voudrais rappeler ce que je viens de dire.

Teen Diskussion:" Så… din teenager hader Du sagde lige….
Discussion adolescent:"Alors… votre adolescent déteste Vous venez de dire….

Hov, troede du på det, jeg sagde lige før?
Est-ce que tu crois en ce que tu viens de dire?

Du sagde lige præcis nok, Ray!
Tu en as dit juste assez, Ray!

Du sagde lige.
Vous disiez justement.

Men du sagde lige med det samme.
Mais tu avais dit tout de suite.

Jeg sagde lige, at jeg tog fejl.
Je te le répète: j'avais tort.

Mor, Lucas sagde lige" hold kæft".
Maman, Lucas vient juste de dire"Ferme là.".

Jeg sagde lige, at vi ikke ses.
Je viens de vous dire que non.

Men du sagde lige.
Mais tu avais dit que.