Eksempler på brug af Sagde lige på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg sagde lige til kamelen.
Jeg sa nettopp til kamelen.Du sagde lige, at de elskede mig.
Du sa nettopp at de elsket meg.Du sagde lige at du er bøsse?
Du sa nettopp at du er gay?Du sagde lige.
Du sa nettopp.Du sagde lige, du hellere ville se en sexvideo med dine bedsteforældre.
Du sa nettopp at du heller hadde sett en sexvideo av besteforeldrene dine.Jeg sagde lige, at Paul vil have,
Jeg sa nettopp at Paul vilMen du sagde lige.
Men du sa nettopp.Det jeg sagde lige før!
Det jeg nettopp sa!Jeg sagde lige, hvad jeg følte, så fortæl mig, hvad der sker.
Jeg fortalte nettopp hva jeg føler, så Jeg sagde lige" Shepards" bøn.
Jeg resiterte akkurat Shepards bønn.Bordet her sagde lige, at du er åndssvag.
Bordet fortalte meg nettopp at du er en ekling.Frankie sagde lige noget meget nedsættende om dig, men jeg kender mindst en dusin kvinder
Frankie sa akkurat noe nedsettende om deg, men jeg kjenner mange kvinner, og en del menn jeg kanJeg sagde lige, det var tragisk,
Dr. Ferral, jeg sagde lige til mine kolleger… at vi håbede, at De ville tillade os at observere Deres nye behandling.
Dr. Ferral, jeg sa akkurat til kollegene mine… at vi er kommet i håp om at du lar oss få se den nye behandlingsmetoden din.En af kvinderne sagde lige ud, at dette var den bedste køkkenhjælper( oversat= kitchen aid),
En av kvinnene sa rett ut, at dette var den beste kjøkkenhjelperen(oversatt= kitchen aid), hun hadde opplevd,Om, hvordan man tager, sagde ikke, sagde lige hvor mange dage du har brug for at drikke det.
Om hvordan å ta ikke Jeg sagde lige ud til guvernøren som sad en halv meter fra mig til et møde en dag.
Jeg sa rett ut til guvernøren, som satt bare 50 cm fra meg, på et møte.Din mand sagde lige noget, der( for dig) lød aggressiv
Din mann sa bare noe som(for deg) hørtes aggressivtHan sagde lige ud til Dr. Weizmann,
Han sa rett ut til Weizmann at han ikke ville pressesLægen kom til huset, sagde lige til konstant at puste mineralvand
Legen kom til huset, sa rett til å stadig puste mineralvann
