SAGDE LIGE - oversættelse til Engelsk

• just said
• just told me
• just testified

Eksempler på brug af Sagde lige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og hun sagde lige mit navn!- Adam!
Adam! And she just said my name!

Lntet. Du sagde lige, det ville virke.
You just told me it would work.- Nothing.

An2}Men du sagde lige vi ikke kan blande os.
But… But you just said we can't interfere.

Du sagde lige, at du gjorde.
You just told me that you did.

Men du sagde lige, de var flinke.
But you just said they were nice.

De sagde lige, at De ikke havde et navn.
You just told me you don't have a name.

Du sagde lige, hun var en marionetdukke.
You just said she was a puppet.

Han sagde lige, hvordan vi kan redde ham.
He just told me how to save him.

Du sagde lige, hun er blind.
You just said she's blind.

Du sagde lige, du var.
You just told me you were.

Jamen du sagde lige.
You just told me.

Ikke samleje. Du sagde lige"intercourse.
No, no, not intercourse. You just said intercourse.

Jamen du sagde lige.
But you just told me.

Du sagde lige, at du ville have den!
YOU JUST SAID YOU WANTED IT!

Men han sagde lige"Woo!
BUT HE JUST SAID"WHOO!

Du sagde lige præcis nok, Ray!
You said just enough, Ray!

Hr. Hoppenstedt sagde lige før, at Dublin ville blive ildprøven.
Mr Hoppenstedt said just now that Dublin would be the acid test.

Du sagde lige, du ikke var kommet for at spilde din tid, ikke?
You were just saying you haven't come here to waste time, right?

Du sagde lige.
I thought you just say.

Scott sagde lige hvor vigtigt det her sted var for ham under afvænningen.
During rehab. Yeah, he was just saying how important this place was.