SANDFÆRDIGT - traduction en Français

• honnêtement
• sincèrement
• véridique
• vérité
• franchement
• vrai
• honnête
• fidèle
• sincère
• véridiques

Exemples d'utilisation de Sandfærdigt en Danois et leurs traductions en Français

Derudover indeholder dette produkt de naturlige ingredienser, der sandfærdigt hjælpe din krop til at stoppe produktionen af nye fedt,
En outre, ce produit contient des ingrédients naturels qui aident sincèrement votre corps pour arrêter la production de nouvelles graisses,

I søgning efter et ærligt og sandfærdigt svar, besluttede hun blot at skrive et brev til teknisk support.
À la recherche d'une réponse honnête et véridique, elle a décidé d'écrire simplement une lettre au support technique.

i denne dialog må vi være parat til at risikere selv økonomiske fordele for at tale modigt og sandfærdigt.
nous devons même être prêts à risquer un avantage économique afin de parler courageusement et honnêtement.

Hvis det ikke er sandfærdigt og ikke er hjælpsomt,
Si ce n'est pas la vérité et que ce n'est pas utile,

Sandfærdigt har jeg aldrig ventet længere
Sincèrement, je n'ai jamais attendu plus de minutes

det er for det meste, at kvinder faldt utilpas besvare det sandfærdigt.
femmes tombe mal à l'aise d'y répondre honnêtement.

Enten så svarer du sandfærdigt på det, du fortæller en løgn eller du svarer slet ikke på det.
Soit tu réponds en disant la vérité, soit tu ne réponds rien du tout.

Min familie rejser gennem Tyskland og Sydfrankrig, og sandfærdigt, valgte vi Franziska s loft,
Ma famille voyage en Allemagne et au sud de la France, et sincèrement, nous avons choisi le loft de Franziska

At motion ikke behøver at blive gennemført, er sandfærdigt fantastisk, mens alle de forløbne kunden vurderer anbefaler,
Cet exercice ne doit pas être fait est franchement étonnante, alors que tout le client passé évalue recommande

medlidende, sandfærdigt og modigtmenneske.
compatissant, véridique et brave.

Man kan anvende Debians varemærker til sande, faktuelle udsagn om Debian eller til sandfærdigt at fortælle om kompatibilitet med ens produkt.
Vous pouvez utiliser les marques déposées Debian pour faire de véritables déclarations factuelles à propos de Debian ou communiquer honnêtement sur la compatibilité avec votre produit.

Det er med stor anger, at jeg føler mig tvunget til at tale sandfærdigt til mine venner, familie
Il est avec un grand remords fait je me sens obligé de dire la vérité à mes amis, famille

MyCouponsmart ad-støttet, er sandfærdigt potentielt maligne
MyCouponsmart ad-supported est franchement potentiellement malignes

Personer, der er talrige sandfærdigt, er afhængige af problemer,
Les gens qui sont sincèrement différents sont accrochés à des questions qui,

iøvrigt helt sandfærdigt.
il est vrai.

Derudover skal du finde hvert bogstav og note for at for at sandfærdigt og præcist er at genoplive historien om familien.
En outre, vous avez besoin de trouver chaque lettre et la note pour que cela est exact et véridique de faire revivre l'histoire de la famille.

du har taget det så godt som jeg bare kaste en masse vægt med det tror jeg sandfærdigt det er en effektiv fedtforbrænder.
effets après l'avoir pris, et j'ai perdu tellement de poids que je pense honnêtement que c'est un brûle-graisses très puissant.

Det måske mere sandfærdigt at sige, at du er bange for den almindelige dialog
De toute façon?- il serait plus honnête de dire que vous avez peur du dialogue ordinaire

Selv i dag kan vi sandfærdigt sige, at kirken har flere martyrer nu end i de første århundreder." 15.
Nous pouvons dire, en vérité, que l'Eglise a plus de martyrs qu'à l'époque des premiers siècles».

disse filer er sandfærdigt afgørende for dig, at du har en sikkerhedskopi, der er gemt på eksterne harddiske
ces fichiers sont franchement vital pour vous, vous avez des copies de sauvegarde stockées sur des disques externes