SINCÈREMENT - traduction en Danois

virkelig
vraiment
réellement
très
véritablement
réel
effectivement
vrai
sincèrement
véritable
helhjertet
de tout cœur
sans réserve
pleinement
de tout cur
sincèrement
sincère
chaleureusement
chaudement
entièrement
tout
dybfølt
profond
sincère
sincèrement
oprigtigt
sincère
honnête
sincèrement
franc
candide
vraiment
authentique
réelle
sincérité
inderligt
fervente
sincère
profondément
avec ferveur
meget
beaucoup
très
peu
plus
trop
guère
énormément
bien
tant
considérable
ærligt
honnête
franc
sincère
honnêtement
franchement
honnete
vrai
loyal
hjerteligt
chaleureusement
copieux
cordial
sincèrement
chaleureux
vivement
cordialement
sincères
souhaitons
chaudement
varmt
chaud
chaleureux
chauffer
tiède
chaleur
brûlant
dybtfølt

Exemples d'utilisation de Sincèrement en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
ne me parle jamais sincèrement.
han er altid ærlig.
Je souhaite sincèrement le meilleur à Nick.
Jeg ønsker oprigtig talt Nick det bedste.
Sincèrement, tu devrais arrêter la photo.
Faktisk bør du droppe billedet.
Tu crois sincèrement que tu peux interroger ton propre frère?
Tror du helt ærlig at du kan afhører din egen bror?
Sincèrement, je voudrais être consul!
Sandelig, konsul bliver jeg!
Je pense sincèrement que non.
Det tror jeg oprigtigt talt ikke.
Je trouve sincèrement que l'auteur s'en sort franchement bien.
Synes jeg faktisk forfatteren slipper rigtig godt fra det.
Pensez vous sincèrement que tout les hommes apprécient?
Du tror seriøst, alle mænd elsker det!?
Nous espérons sincèrement que cela sera au bénéfice des agriculteurs britanniques.
Vi håber sandelig, at det bliver til fordel for de britiske landbrugere.
Je pense sincèrement qu'il s'agit d'une réussite importante pour la Commission.
Jeg mener oprigtigt talt, at det er en stor succes for Kommissionen.
Je pensais sincèrement que nous avions traversé le pire.
Og jeg troede egentligt, at jeg var kommet igennem det værste.
Je suis sincèrement désolé de mon attitude envers vous tous.
Jeg vil gerne undskylde for min opførsel over for jer alle sammen.
Je crois sincèrement que non.
Jeg tror det oprigtigt talt ikke.
Si vous faites sincèrement ces quatre éléments- toujours penser à Kṛṣṇa….
Hvis du alvorligt gør disse fire ting- altid tænk på Kṛṣṇa….
Du coup, je pense sincèrement que tout le monde y gagne.
Så jeg mener, helt seriøst at alle vinder.
Sincèrement, et du fond du cœur.
Helt oprigtigt og fra bunden af mit hjerte.
Croyait-il sincèrement avoir la moindre chance contre Véra?
Troede han seriøst at han havde en chance med Vetis?
Je pensais sincèrement que c'était national.
Jeg troede egentligt, at den dækkede nationalt.
Je pense sincèrement que ce n'est pas une vraie question.
Jeg synes egentligt ikke det er et reelt spørgsmål.
Je voudrais sincèrement l'en féliciter.
Det vil jeg gerne gratulere hende hjerteligt med.
Résultats: 2510, Temps: 0.5528

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois