SEKT - traduction en Français

• secte
• sekt
• culte
• sectes
• sect

Exemples d'utilisation de Sekt en Danois et leurs traductions en Français

Det starter jo ikke som en sekt.
Mais en fait, ça ne commence pas comme un péplum.

Huang Zhiqiang har ret til at kæmpe mod lederen af Voldens Sekt.
Huang Zhiqiang a le droit de combattre le chef spirituel de la Secte de la Violence.

Hvilke slags mennesker går ind i en sekt?
Quel genre d'hommes entrer dans une sexologue?

Køb 2 flasker af tysk Sekt Rottkäppchen( hvid champagne)
Acheter 2 bouteilles de Sekt allemand Rottkäppchen(blanc champagne)

Flasker af tysk Sekt Rottkäppchen( hvid champagne)
Bouteilles de Sekt allemand Rottkäppchen(champagne blanc)

Set i lyset af de seneste spekulationer om en sekt, der angiveligt skulle følge Hr. Carrol har han bedt mig om,
A la lumière des récentes spéculations a propos du supposé culte adorateur de Mr. Carroll, Il m'a été

Sekt skal indeholde mindst ti procent alkohol og et kulsyreindhold/-tryk på
Un Sekt doit avoir une teneur en alcool d'au moins dix

Suspensionen er en sekt, der er baseret i et gammelt ritual af forskellige religioner.
La suspension est un culte qui est basé sur un rite antique de plusieurs religions.

Industri/servicefag Sær I ige sektorer 2.2.1 Stål 2.2.2 Skibsbygning 2.2.5.1 Andre kriseramte sekt. 2.2.5.2 Andre vækstsektorer 2.2.5.3 Andre sektorer.
Industrie/services secteurs particuliers 2.2.1 Sidérurgie 2.2.2 Construction navale 2.2.5.1 Autres sect, en crise 2.2.5.2 Autres sect,.

Flasker af tysk Sekt Rottkäppchen( hvid champagne)
Bouteilles de Sekt allemand Rottkäppchen(champagne blanc)

give interessant indsigt i det kulturelle identitet af dem, der deltog i buddhistisk sekt.
ce qui donne un aperçu intéressant de l'identité culturelle de ceux qui ont participé dans le culte bouddhiste.

For det første er det ikke noget særlig godt tidspunkt at involvere sig i en åndelig eller mystisk sekt.
Ce n'est pas un moment favorable pour vous engager dans des sectes religieuses.

han gjorde skrive religiøse tekster, så de passer til hans lånere særlig sekt.
il l'a fait écrire des textes religieux en fonction de ses clients notamment sect.

Han havde en usædvanlig opvækst- Phoenix voksede op i den ekstremt kontroversielle kristne sekt, Children of God.
Une éducation inhabituelle- Phoenix a été élevé dans le culte chrétien extrêmement controversé, les Enfants de Dieu.

Er der kun brugt tyske druer, står der Deutscher Sekt på etiketten.
Pour un Sekt de cépages allemands, la mention Deutscher Sekt est inscrite sur l'étiquette.

Derfor kaldes mousserende vin fra andre regioner" Cremant"," Cava"," Sekt"," Prosecco" osv.
Les mousseux des autres régions portent ainsi les noms de"Crémant","Cava","Sekt","Prosecco",….

har jeg opsporet medlemmer af din sekt.
j'ai traqué les membres de votre culte un par un.

Mousserende kvalitetsvin fra et bestemt dyrkningsområde" eller" mkvbd" eller" Sekt bestimmter Anbaugebiete" eller" Sekt b.A.", eller.
Vin mousseux de qualité produit dans une région déterminée" ou"v.m.q.p.r.d.", ou"Sekt bestimmter Anbaugebiete" ou"Sekt bA", ou.

Dette er en meget mystisk sekt, da folk, der er involveret i den, er tavshedspligt.
Il s'agit d'une secte très mystérieuse que les gens qui sont impliqués dans ce sont tenus au secret.

Århundrede Galicisk leder af en asketisk kristne sekt, Priscillianism, og en af de første kristne heretics at blive henrettet.
Priscillian a été le 4ème siècle galicien leader d'une secte ascétique chrétienne, Priscillianism, et l'un des premiers chrétiens hérétiques à être exécuté.