SERVICEYDELSE - traduction en Français

• service
• prestation
• services

Exemples d'utilisation de Serviceydelse en Danois et leurs traductions en Français

fremme af tildelingen af nye frekvensbånd er et vigtigt mål for at sikre pålidelig og garanteret serviceydelse til alle brugere.
la promotion de l'allocation de nouvelles bandes de fréquences sont des objectifs clefs pour assurer à tous les utilisateurs des services sûrs et garantis.

som vi benytter til eget brug og derudover som serviceydelse til savværkerne i området.
nos propres besoins et que nous proposons en tant que prestation aux scieries de la région.

En legitim interesse i behandlingen af dine personlige oplysninger er: Marketing og information om serviceydelse eller produkter udbudt af den dataansvarlige.
Un intérêt légitime dans le traitement de vos données à caractère personnel est le marketing et les informations sur les services ou produits proposés par le responsable du traitement.

du beslutter at bruge vores serviceydelse eller ej.
non d'utiliser nos services.

kan du vælge denne serviceydelse til, når du afgiver personlige oplysninger.
vous pouvez consentir à ce service lorsque vous fournissez vos informations personnelles.

Det er påkrævet, så vi kan levere den aftalte betalingspligtige serviceydelse og evt. kundeservice.
Ces informations sont essentielles pour fournir le service acheté et, si nécessaire, proposer un service client.

Heldigvis kunne vi tilbyde endnu en enestående GRATIS serviceydelse, som overgik alt, hvad andre kan tilbyde.
Heureusement pour nous, nous étions en mesure de proposer un autre service exceptionnel TOTALEMENT GRATUIT pour un accompagnement bien au-delà de tout ce qui peut exister par ailleurs.

I tilfælde hvor tredjeparter er involveret i et produkt eller en serviceydelse du har efterspurgt,
Lorsqu'un tiers est associé aux produits ou aux services que vous avez demandés,

afhænger af hvilken serviceydelse, du anvender, og hvordan du anvender den.
recueillons dépend du service que vous utilisez et de la manière dont vous l'utilisez.

Kommissionen tog initiativ til at fremme effektiv serviceydelse i hele EU til fordel for forbrugere og virksomheder.
La Commission a pris des mesures pour favoriser l'efficacité de la prestation de services dans toute l'Europe, au bénéfice des consommateurs et des entreprises.

Disse fem kerneværdier udgør en central del af Royal Brinkmans serviceydelse til deres kunder.
Ces cinq valeurs clés sont fondamentales dans les services offerts par Royal Brinkman à ses clients.

Der er kun mulighed for serviceydelse, hvis fejlen ikke kan afhjælpes på afstand.
Il est possible de recourir aux prestations de ServiceBox uniquement si une erreur n'a pas pu être corrigée à distance.

I dag kan virksomheder ikke nøjes med at have et unikt produkt eller serviceydelse.
Aujourd'hui, une entreprise ne peut se contenter de promouvoir un produit ou un service.

som i dag måske sidder i stillinger, hvor de har brug for netop dit produkt eller serviceydelse.
camarades de classe qui sont aujourd'hui dans une position où ils ont besoin de votre produit ou de votre service.

( I) Et fundamentalt økonomisk koncept der beskriver den totale mængde af en specifik vare eller serviceydelse, som er tilgængelig for forbrugerne.
L'offre est un concept économique fondamental qui désigne la quantité totale d'un bien ou d'un service spécifique disponible à la vente pour le consommateur.

Kundetilfredshed opstår, når kundeoplevelsen af et produkt eller serviceydelse er lig med
Le consommateur mesure son niveau de satisfaction quand la qualité du service ou du produit correspondra

Den mest almindelige type spam er en mail med en opfordring til at købe et eller andet produkt eller serviceydelse.
Le type de spam le plus commun est un mail avec une sollicitation pour un achat d'un quelconque produit ou d'un service.

kan du vælge denne serviceydelse til, når du afgiver personlige oplysninger.
opter pour ce service lorsque vous fournissez des données personnelles.

sende reklamer til din webbrowser, som du ser, når du besøger vores serviceydelse.
des publicités vues lors de votre visite sur notre Service.

kan HIPRA tilbyde en effektiv og integreret serviceydelse på meget kort tid.
au travail rigoureux de notre personnel spécialisé, HIPRA offre un service complet et efficace en un temps record.