SET DETTE - traduction en Français

• vu cette
• vu ce
• vu cet
• considéré cela

Exemples d'utilisation de Set dette en Danois et leurs traductions en Français

Jeg har kun set dette ene eksemplar.
Je n'ai vu que cet unique exemplaire.

I vinmands minde havde man sjældent set dette.
De mémoire de vignerons, on a rarement vu ça.

Når du har set dette, du;
Une fois que vous avez vu cela, vous;

Jeg har ikke set dette før.
Je n'ai jamais vu ça avant.

Min far ville have elsket at have set dette.
Mon père aurait adoré voir ça.

Du har ikke set dette.
Je n'ai jamais vu ça.

Vi har faktisk sige tak til ligeledes for du har set dette website.
Nous donnons effectivement grâce à aussi pour vous avez visité ce site.

Jeg går ud fra, du har set dette.
Je suppose que vous avez vu ça.

I vinmands minde havde man sjældent set dette.
De mémoire de festivalier, on avait rarement vu ça.

Jeg har aldrig set dette….
Mais n'a jamais vu une telle….

Men jeg har set dette før.
j'ai déjà vu ça.

Re: Det er længe siden vi andre har set dette.
Re: Il y avait bien longtemps que je n'avais plus vu ça^^.

den yngre generations psyke og ikke set dette.
la psyché de la jeune génération et pas vu cela.

vil have set dette hundredvis af gange.
vous avez déjà vu ça cent fois.

Og jeg har aldrig set dette før.
Et j'ai jamais vu ça auparavant.

Jeg havde set dette mærke og hørt gode ting om det,
J'avais vu cette marque et entendu de bonnes choses à ce sujet,

Mange mænds fyre har set dette som en ting, der er ret pinligt
Beaucoup d'hommes ont considéré cela comme une chose assez embarrassante

Bjr jeg har allerede set dette spørgsmål, og jeg tror, at svaret ikke er en god dag Cylia666.
Dce-ha\/ bjr j ai deja vu cette question et je pense que la reponse est non bonne journee/\dce_t\/.

Jeg har aldrig set dette som rådgivning om min brud viceværten konventionen.
Je n'ai jamais considéré cela comme des conseils au sujet de mon violation de la concierge de la convention.

Jeg har udstillet på Spielwarrenmesse Toy Fair på dette websted siden 1975 og har set dette kongrescenter gennemgået mange ændringer i de sidste 40+ år.
J'ai exposé au Spielwarrenmesse Toy Fair sur ce site depuis 1975 et j'ai vu ce centre de congrès subir de nombreux changements au cours des… 40 dernières années.