SET HENDES - traduction en Français

• vu son
• vu sa
• vu ses
• voir sa

Exemples d'utilisation de Set hendes en Danois et leurs traductions en Français

Der hvor hun sidst havde set hendes bror.
Le dernier endroit où elle a vu son frère.

Har du set hendes skævøjede mor?".
T'as vu ses yeux maman?".

Turk, hvis du havde set hendes ansigt.
Turk, si tu avais vu sa tête.

Åh- så du har ikke set hendes ryg?
Oh alors, vous n'avez pas vu son dos?

Vi har set hendes forældre, vi har set så mange beviser!
Nous avons vu ses parents, nous avons vu tellement de preuves!

Du skulle have set hendes mor.
Si seulement tu avais vu sa mère.

Han har aldrig set hendes ansigt?
Il n'a jamais vu son visage?

Jeg fik aldrig set hendes øjne, for hun.
Je n'ai jamais vu ses yeux parce qu'elle.

Vi har aldrig set hendes billede.
On n'a meme pas vu sa photo.

Der hvor hun sidst havde set hendes bror.
La dernière fois où elle avait vu son frère.

Har du set hendes blå mærker?
Tu as vu ses bleus?

Du skulle have set hendes ansigt.
Si tu avais vu sa tête.

Jeg er sikker på, jeg har set hendes navn et andet sted.
Je sais que j'ai vu son nom ailleurs.

Jeg havde aldrig set hendes øjne.
Je n'ai jamais vu ses yeux.

Jeg har lige set hendes nakke.
J'ai seulement vu sa nuque.

Har du ikke set hendes arbejde?
Vous n'aviez jamais vu son travail?

I skulle have set hendes øjne bulne ud.
Vous auriez dû voir ses yeux qui sortaient de sa tête.

I skulle have set hendes ansigt, da jeg fortalte hende det.
Vous auriez dû voir ses yeux quand elle m'a dit ça.

I skulle have set hendes ansigtsudtryk da vi sagde nej tak….
Tu aurais du voir son regard quand j'ai refusé de….

Du skulle have set hendes smil, da hun steg op på det bræt.
Vous auriez dû voir son sourire quand elle est montée sur la planche.