SIV - traduction en Français

• siv
• roseaux
• se précipite
• anches
• joncs
• laîche
• rushes
• roseau
• anche
• jonc

Exemples d'utilisation de Siv en Danois et leurs traductions en Français

Fremskridt Partileder Siv Jensen advarede om,
Progrès chef du Parti Siv Jensen a averti

morgenfrue, siv, åkander og lilje,
tagète, joncs, nénuphars et lys,

Klik her for at købe Vandoren Java rød-Cut baryton saxofon siv, styrke 2.0 boks 5 og dit valgte tilbehør.
Cliquez ici pour acheter votre Vandoren Java rouge-Cut baryton Saxophone roseaux, force 2.0 boîte de 5 et accessoires choisis.

Dette mundstykke er designet til at tage hårdere siv for større klarhed
Ce porte-parole a été conçu pour prendre des anches plus difficiles pour la clarté

Cleopatra Philopator herskerinde af siv og bier dronning af både de øvre
Cléopâtre Philopator, maîtresse de la laîche et de l'abeille, reine du royaume du haut

Iltet blod siv til alle organer og væv i den menneskelige krop,
Le sang oxygéné se précipite à tous les organes et les tissus du corps humain,

Siv Berry har en forgyldt urkasse i rustfrit stål med en hvid urskive
La Siv Berry possède un boîtier en acier plaqué or et un cadran blanc,

Ligesom siv har modstandsdygtige mennesker evnen til at være fleksible, når vinden pisker kraftigt.
Les personnes résilientes ont, comme les joncs, la capacité d'être flexibles quand le vent cingle avec force.

familieejede virksomhed der producerer kun de fineste kvalitet siv leverer et fuldt sortiment tone med en langvarig liv.
société qui produisent seulement les plus beaux roseaux de qualité offrent une tonalité d'ensemble avec une longue durée de vie.

Disse siv har en tyk rygsøjlen og blank,
Ces anches disposent d'une colonne vertébrale épais

Hunden whines, siv, forbereder hule
Les chiens couine, se précipite, prépare tanière

Siv og græs, vævet
Rushes et de l'herbe, tissés

Siv Rose BI er en smuk kombination af varme
La Siv Rose BI est une belle combinaison de couleurs

ShiftPlanning har hjulpet Laurentian Ski Hill beskæftiger sig med årstidens medarbejdere og ferie siv, ved at strømline ledelse.
ShiftPlanning a aidé le Laurentienne de Ski Hill, traiter avec les employés saisonniers et les joncs de vacances, en rationalisant la gestion.

som stammer fra siv og bi.
celui aux deux épouses, celui de la laîche et l'abeille*.

som er omgivet af siv.
qui est entouré de roseaux.

Stærkere siv skabe en mere præcis tone, men kræver mere erfaring til at spille.
Anches plus fortes créer un ton plus précis, mais nécessitent plus d'expérience pour jouer.

Vred over den vending, begivenhederne drengen siv i forfølgelsen, håber at vende tilbage ejendommen
Irrité par cette tournure des événements le garçon se précipite à la poursuite, dans l'espoir de retourner la propriété

Der bærer Siv Hazel, vil opleve dets evne til at fuldende et helt outfit med den naturlige ynde og skønhed.
Les personnes qui portent la Siv Hazel découvriront sa capacité à compléter une tenue entière par sa grâce naturelle et sa beauté.

Du er heldig- vores siv til døren- i hænderne på et barn, der bærer en masse.
Hurlements vous avez de la chance- nos rushes à la porte- dans les mains d'un enfant qui porte beaucoup.