SPROGLIGE KOMPETENCER - traduction en Français

• compétences linguistiques
• compétence linguistique

Exemples d'utilisation de Sproglige kompetencer en Danois et leurs traductions en Français

Evaluér dine sproglige kompetencer" er et spil, som kan hjælpe
Évaluez vos compétences linguistiques: le jeu«Auto-évaluez vos compétences linguistiques»

Europa-Parlamentet har således ud fra en vurdering af ansøgernes særlige sproglige kompetencer mulighed for at afgøre, om de umiddelbart er i stand til at indgå i et miljø svarende til de rammer, hvor de vil skulle arbejde.«.
L'appréciation des compétences linguistiques spécifiques permet ainsi au Parlement européen d'évaluer l'aptitude des candidats à être immédiatement opérationnels dans un environnement proche de celui dans lequel ils seront appelés à travailler.».

hjælp til dem med at opnå de fornødne sproglige kompetencer er en investering i grundlæggende menneskelige ressourcer
les aider à acquérir des compétences linguistiques est un investissement fondamental en ressources humaines,

kan du få internationale og sproglige kompetencer ved at studere på den internationale linje.
étudier à l'étranger, vous obtiendrez des compétences linguistiques et internationales en étudiant sur une ligne internationale.

digitale kompetencer og sproglige kompetencer for at sætte alle i stand til at deltage aktivt i samfundet og økonomien.
les compétences numériques ainsi que dans les compétences linguistiques, afin de permettre à chacun de participer activement à la société et à l'économie.

har ikke de nødvendige sproglige kompetencer til at gennemføre ansøgningsprocessen på engelsk.
n'ont pas les compétences linguistiques suffisantes pour surmonter le processus d'inscription en anglais.

Formidlingen af europæiske kvalifikationer, sproglige kompetencer, kendskab til de forskellige politiske,
L'intervention de qualifications européennes, de compétences linguistiques, de connaissances sur les différents systèmes politiques,

Manglende sproglige kompetencer er en hindring for mobilitet i Unionen og på verdensplan,
Le manque de compétences linguistiques constitue une entrave à la mobilité au sein de l'Union européenne(UE)

studere i et andet europæisk land- men mangel på sproglige kompetencer forhindrer mange mennesker i at udnytte disse muligheder.
d'étudier dans un autre pays européen, mais le manque de connaissances linguistiques empêche bon nombre de personnes de saisir ces opportunités.

opdaterer professorernes viden og sproglige kompetencer til at svare på efterspørgslen på arbejdssteder i de tosprogede centre så meget offentligt som privat og samordnet…[-].
actualise les connaissances et les compétences linguistiques des professeurs pour répondre à la demande de places de travail dans les centres bilingues tant publics, privés et concertés…[-].

Christopher Beazleys bemærkninger om sproglige kompetencer er særdeles relevante,
les commentaires de M. Beazley sur les compétences linguistiques sont extrêmement pertinents,

ved navnlig at støtte udviklingen af sproglige kompetencer med henblik på at lette mobiliteten
en soutenant notamment le développement des compétences linguistiques pour favoriser la mobilité

Ansøgerne skal fremlægge dokumentation for følgende sproglige kompetencer, der gælder for deres koncentrationer,
Les candidats doivent présenter des preuves des compétences linguistiques suivantes applicables à leurs concentrations,

Formålet er at styrke din sproglige kompetence og at.
Notre objectif est d'améliorer les compétences linguistiques et de.

Sproglig kompetence- fagligt skolede modersmålstalere.
Compétence linguistique- Locuteurs natifs disposant d'une formation spécialisée.

Det vigtigste mål for denne intensive kursus er at forbedre de studerendes sproglige kompetence inden for en fordybelse kulturmiljø
L'objectif principal de ce cours intensif est d'améliorer les compétences linguistiques des élèves dans un environnement culturel d'immersion

Det vigtigste mål for denne omfattende kursus er at forbedre de studerendes sproglige kompetence gennem en kommunikativ metode i klasseværelset.
L'objectif principal de ce cours est vaste pour améliorer les compétences linguistiques des étudiants par une méthode communicative dans la salle de classe.

Det kræves som input i det mindste en sproglig kompetence( inden for de EU-sprog)
Il est nécessaire en entrée au moins une compétence linguistique(dans les langues de l'UE)

For yngre børn, er sproglig kompetence bundet til, hvordan ord lyd.
Pour les jeunes enfants, la compétence linguistique est lié à la façon dont le son des mots.

Referencerammens taksonomiske karakter vil uundgåeligt betyde, at man vil forsøge at håndtere det menneskelige sprogs store kompleksitet ved at opdele sproglig kompetence i enkeltdele.
Le choix pour le Cadre d'une présentation taxinomique constitue à coup sûr une tentative pour traiter la grande complexité du langage humain en découpant la compétence langagière selon ses différentes composantes.