SPROGLIGE FÆRDIGHEDER - traduction en Français

• compétences linguistiques
• compétences langagières
• aptitudes linguistiques
• capacités linguistiques
• habiletés linguistiques

Exemples d'utilisation de Sproglige færdigheder en Danois et leurs traductions en Français

Her er nogle skridt til at hjælpe dig sikre en effektiv udvikling af dit barns sproglige færdigheder.
Voici ce qu'il est possible de faire pour stimuler efficacement les habiletés langagières de votre enfant.

Hun siger, at resultaterne af undersøgelsen viser kun en lille del af børnenes samlede sproglige færdigheder.
Elle dit que les résultats de l'étude montrent une petite partie seulement des compétences linguistiques des enfants ensemble.

skal have sproglige færdigheder, så de bedre kan kommunikere med deres modparter.
doivent posséder des compétences linguistiques pour pouvoir mieux communiquer avec leurs homologues.

tilbyder undervisning af høj kvalitet i alle sproglige færdigheder.
proposons un enseignement de qualité dans toutes les compétences linguistiques.-.

den studerende har de engelske sproglige færdigheder, der er nødvendige for at lykkes på universitetets niveau…[-].
l'étudiant possède les compétences linguistiques en anglais nécessaires pour réussir au niveau universitaire…[-].

Allokeringen af dommere skal baseres på deres juridiske eller tekniske ekspertise, sproglige færdigheder og relevante erfaring.
L'affectation des juges tient compte de leurs compétences juridiques ou techniques, de leurs aptitudes linguistiques et de l'expérience requise.

Overførslen af dommere bør bygge på deres retlige eller tekniske ekspertise, sproglige færdigheder og relevante erfaring.
L'affectation des juges tient compte de leurs compétences juridiques ou techniques, de leurs aptitudes linguistiques et de l'expérience requise.

Lær og læge i nogleDer er sjældent de samme typer, der arbejder aktivt som læge, og sproglige færdigheder er deres potentielle aktiv.
Enseigner et se spécialiser dans certainsIl existe souvent les mêmes types qui travaillent activement dans la profession médicale, et les compétences linguistiques sont leur atout possible.

fokus på de fire centrale sproglige færdigheder af læsning, skrivning,
se concentre sur les quatre compétences linguistiques essentielles que sont la lecture,

advokatbureauer skal man ud over at have sproglige færdigheder også kende til lovgivningen og de juridiske begreber i
les institutions et les juristes, outre les compétences linguistiques, les traducteurs doivent également avoir des connaissances de la législation

sammen med børnehaverne og pasningsstederne med det mål konstant at udvide sproglige færdigheder blandt børn i alderen 1-4 år.
dans l'objectif de faire continuellement progresser les compétences langagières des enfants âgés de 1 à 4 ans.

Jobbet kræver dygtige jurister med fremragende sproglige færdigheder, som har erfaring inden for udarbejdelse
Cette fonction requiert des juristes compétents dotés d'excellentes capacités linguistiques et possédant une expérience dans le domaine de la rédaction,

Med hjælp fra moderne intellektuelle spil du kan lære og forbedre deres sproglige færdigheder, udvikle logik,
Avec l'aide de jeux modernes intellectuelle, vous pouvez apprendre et améliorer leurs compétences linguistiques, développer la logique,

Kandidater er udstyret med specifikke sproglige færdigheder inden for fortolkning og( specialist
Les diplômés sont équipés de compétences linguistiques spécifiques dans le domaine de l'interprétation et(spécialiste

også erhverve avancerede sproglige færdigheder gennem hele den toårige kursus…[-].
aussi acquérir des compétences linguistiques avancées dans tout le cours de deux ans.

deltage i workshops for faglige færdigheder, forbedre dine sproglige færdigheder og erhverve kompetencer til at blive en politikansvarlig i internationale organisationer.-.
améliorez vos compétences linguistiques et acquérez les compétences nécessaires pour devenir agent de politiques dans des organisations internationales.-.

såsom mangel på sproglige færdigheder.
comme le manque de compétences linguistiques.

der kommer til vores lektioner vil kunne nyde interaktive lektioner, hvor de får mulighed for at udvikle deres sproglige færdigheder i virkelige situationer.
c'est pourquoi les étudiants qui assistent à nos cours pourront profiter de cours interactifs au cours desquels ils pourront développer leurs compétences linguistiques dans des situations réelles.

til et nyt land, livsstil, tankegang osv men vil også forbedre dine sproglige færdigheder som valget ofte er knyttet til de fremmedsprog, du har lært i 1.
une façon de penser etc. mais améliorera vos compétences linguistiques car le choix est souvent lié aux langues étrangères que vous avez apprises au cours des deux premières années.

stærke analytiske evner, nogle sproglige færdigheder, og oplevelsen af et internationalt samfund,
de fortes compétences analytiques, certains compétence linguistique et l'expérience d'une communauté internationale,