STANDARDS - traduction en Français

• standards
• normes
• de normalisation
• norme
• standard

Exemples d'utilisation de Standards en Danois et leurs traductions en Français

den internationale norm toy standards ASTM F963-2008.
la norme NF EN 71 et la norme internationale ASTM F963-2008.

Årets litteraturpris gik til British Standards Institution for deres seks siders lange afhandling om den rette måde at tilberede te på.
Le Ig-Nobel de littérature avait, lui, été octroyé au British Standard Institution pour sa notice officielle de six pages sur la meilleure façon de préparer le thé.

Sage 50 Accounts 2017 for Beginners er CPD Qualification Standards og CiQ Gold akkrediteret.
Sage 50 Accounts 2017 pour les débutants est une norme de qualification CPD et une accréditation CiQ Gold.

ISO( International Standards Organization) sæt kvalitetsstandarder, der skal overholdes i forbindelse med international business.
L'International Standard Organization(ISO) émet des normes internationales de qualité à respecter selon les processus et les secteurs.

som er godkendt af Chartered Trading Standards Institute.
qui est approuvé par le« Chartered Trading Standard Institute».

Bachelor of fysioterapi er et 4-årigt program af undersøgelser i henhold til Education Standards vedtaget af Polske ministerium for videnskab
Baccalauréat en physiothérapie est un programme de 4 ans d'études réalisées selon les normes de l'éducation adoptée par la Ministère polonais de la science

I overensstemmelse med Federal State Educational Standards for dette udtryk er det sædvanligt at forstå systemet med formidling
Conformément aux normes de formation de l'État fédéral pour ce terme, il est habituel de comprendre le système

British Standards Institution for sine seks-side specifikation( BS-6008)
L'institut britannique de standardisation pour sa spécification de six pages(BS-6008)

Denne standards reference er anført i bilag I. De relevante dele af standarden er anført i bilag II.
La référence à cette norme figure à l'annexe I. Les parties applicables de la norme sont indiquées à l'annexe II.

Denne standards reference er anført i bilag I med undtagelse af de krav,
La référence à cette norme figure à l'annexe I, à l'exception des exigences énumérées

Han har også tilbragt 13 år som Technical Standards Verifier og har på det seneste været Lead Verifier for City and Guilds NPTC og Lantra for skovbrug og trædyrkning.
Il a aussi passé 13 ans comme expert en normalisation technique, puis expert principal en foresterie et arboriculture pour les organismes NPTC City and Guilds et Lantra.

Den 4-etagers bygning er designet til at leve op til LEED Gold Standards( Leadership in Energy and Environmental Design- miljøvenlige bygninger).
Le bâtiment décliné sur quatre étages a été conçu pour répondre aux normes LEED Gold(Leadership in Energy and Environmental Design- évaluant les bâtiments à haute qualité environnementale).

Storbritanniens Food Standards Agency udtaler, at" research viser, at omkring én ud af 100.000 eller 200.000 vil reagere på det"( Quorn produkter).
Les agences de normes alimentaires indiquent que"les études évaluent qu'1 personne sur 100 000 à 200 000 y réagira"(produits Quorn).

De nye krav er forenelige med kravene efter de internationale revisionsstandarder( International Standards on Auditing), som er offentlig gjort af International Auditing and Assurance Standards Board.
Les nouvelles exigences sont compatibles avec celles des International Standards on Auditing publiées par le International Auditing and Assurance Standards Board.

Især i det offentlige rum og ved eksport til andre lande kan denne standards anvendelighed derfor være begrænset.
L'applicabilité de cette norme peut donc être limitée, en particulier dans l'espace public ou dans le cadre de l'exportation vers d'autres pays.

Vores globale DB Schenker Social Minimum Standards definerer forventningerne til de daglige forretningsaktiviteter, som vores medarbejdere,
Les exigences sociales minimales globales de DB Schenker définissent nos attentes concernant les activités opérationnelles quotidiennes de nos employés,

Disse standarder har erstattet de forældede Statement on Standards for Attestation Engagement No.16( SSAE 16)
Ces normes ont remplacé les normes SAS 70(Statement on Auditing Standards n° 70)

Så vi skaber noget der hedder Ecological Performance Standards der måler byerne på denne strikse målestok.
Donc nous créons ce que nous appelons des Standards de Performances Écologiques qui sont plus exigeants avec les villes.

I high school kræver ELA Common Core Standards eleverne at udvikle formelle skrivefærdigheder,
Au lycée, les normes de base ELA exigent que les étudiants développent des compétences écrites formelles, en créant des essais

Fulde oplysninger om dine rettigheder under Regulationer er tilgængelige i Storbritannien fra dit lokale Citizens' Advice Bureau eller din Lokale Myndigheds Trading Standards Office.
Les détails complets de vos droits en vertu du règlement sont disponibles au Royaume-Uni auprès du bureau de consultation des citoyens ou du bureau des standards commerciaux de l'autorité locale de votre localité.