STIMULERER SYNTESEN - traduction en Français

• stimule la synthèse
• stimulent la synthèse

Exemples d'utilisation de Stimulerer syntesen en Danois et leurs traductions en Français

Stimulere syntesen af vitamin D.
Stimuler la synthèse de la vitamine D.

Det er et stof, der stimulerer syntese af proteiner i hjerneceller,
C'est une substance qui stimule la synthèse des protéines dans les cellules du cerveau

Lægemidler, som stimulerer syntese af immunceller( antistoffer),
Des médicaments qui stimulent la synthèse de cellules immunitaires(anticorps),

Aktive ingredienser Neolid trænge ind i væv og stimulere syntesen af vigtige biologiske forbindelser i kroppen- elastin og kollagen.
Ingrédients actifs Neolid pénétrer dans les tissus et stimuler la synthèse de composés biologiques importants dans le corps- élastine et collagène.

For kroppen kræver en række fødevarer, hvor proteiner er korrekt ligestillet og stimulere syntesen af hormoner.
Pour le corps nécessite une variété d'aliments dans lesquelles les protéines sont correctement assimilées et stimulent la synthèse des hormones.

På baggrund af stressede situationer forekommer bugspytkirtelpasmer, hvilket stimulerer syntese af insulin i store mængder.
Dans le contexte des situations stressantes, le pancréas spasme, ce qui stimule la synthèse de l'insuline en grandes quantités.

Metalloproteinaser kan stimulere syntesen af sukker og vitaminer i planteceller,
Les métalloprotéinases peuvent stimuler la synthèse de sucre et de vitamines dans les cellules végétales,

På baggrund af stressede situationer forekommer bugspytkirtelpasmer, hvilket stimulerer syntese af insulin i store mængder.
Dans le contexte de situations stressantes, il se produit un spasme pancréatique, qui stimule la synthèse d'insuline en grande quantité.

I fyldig, LH binder til receptorer på Leydig celler Som igen stimulerede syntese og sekretion af testosteron.
Dans les testicules, la LH se lie deux récepteurs sur les cellules de Leydig en bois à son tour stimuler la synthèse et la sécrétion de testostérone.

kroppe i kroppen stimulerer syntese af fedtsyrer og uddannelse i fremtiden estere.
dans le corps, stimule synthèse d'acides gras et l'éducation à l'avenir esters.

Seven seas stimulerer produktionen af adenylylcyklase og stimulerer syntese af andre enzymer, der har en positiv indvirkning på musklerne
le coléus indien stimule la production de l'adénylcyclase et stimule la synthèse d'autres enzymes, qui ont une influence positive sur les muscles

i vores egen kompleks, har vores hold med succes fundet en måde at genopbygge membranpotentialet af hårceller og stimulere syntesen af nye kalium kanaler i hårsækkene.
notre équipe a découvert avec succès une méthode pour reconstituer le potentiel de membrane et stimuler la synthèse de nouveaux canaux à potassium au sein des follicules pileux.

LH binder sig til receptorer på Leydig celler stimulere syntesen og sekretionen af testosteron,
LH se lie deux récepteurs sur les cellules de Leydig stimulant la synthèse et la sécrétion de la testostérone,

LH binder sig til receptorer på Leydig celler stimulere syntesen og sekretionen af testosteron,
LH attache aux récepteurs sur les cellules leydig la synthèse stimulante et la sécrétion de testostérone,

Stimulerer syntesen af proteoglycaner;
Stimule la synthèse des protéoglycanes;

Alkohol stimulerer syntesen af dette enzym.
L'alcool stimule la synthèse de cette enzyme.

En sådan føde stimulerer syntesen af leukocytter.
Une telle nourriture stimule la synthèse des leucocytes.

Stoffet forbedrer sårheling, stimulerer syntesen af antistoffer.
La substance améliore la cicatrisation, stimule la synthèse des anticorps.

Corticoliberin stimulerer syntesen af ACTH og glucocorticoider- tværtimod.
La corticolibérine stimule la synthèse de l'ACTH et des glucocorticoïdes, au contraire.

Stimulerer syntesen af overfladeaktivt stof og regulerer bronchopulmonær sekretion.
Stimule la synthèse de surfactant et régule la sécrétion broncho-pulmonaire.