STRUKTURELLE ELEMENTER - traduction en Français

• éléments structurels
• éléments structuraux
• éléments de structure
• éléments de construction

Exemples d'utilisation de Strukturelle elementer en Danois et leurs traductions en Français

Denne tilstand af øjet kan være nødvendigt for effektiv diagnose af sygdomme i fundus strukturelle elementer og behandling af visse patologier.
Cette condition de l'œil peut être nécessaire pour diagnostiquer efficacement les maladies des éléments structurels du fond d'œil et traiter certaines pathologies.

kan du finde en meget interessant model, med originale strukturelle elementer.
vous pouvez trouver un modèle très intéressant, avec des éléments structuraux d'origine.

Bar tykkelse bør vælges således, at det flugtede med de fremspringende strukturelle elementer.
L'épaisseur de la barre doit être choisie de telle sorte qu'elle est à fleur avec les éléments de structure en saillie.

inflammatoriske processer i strukturelle elementer af skjoldbruskkirtlen.
de processus inflammatoires dans les éléments structurels de la glande thyroïde.

Efter opsamling referencedata til at begynde detaljeret design af strukturelle elementer- fundament, vægge, tag.
Après la collecte des données de base pour commencer la conception détaillée des éléments structuraux- fondations, les murs, le toit.

Afhængigt af evnen til at modstå belastningen fra de data strukturelle elementer er opdelt i tre kategorier.
En fonction de la capacité à résister à la charge fournie par les données des éléments de structure sont divisés en trois catégories.

støv ændrer effektiviteten af tætningsmidlets binding til strukturelle elementer.
de poussière altère l'efficacité de l'adhérence du scellant sur les éléments structuraux.

en gradvis krænkelse af integriteten af strukturelle elementer.
une violation graduelle de l'intégrité des éléments structurels.

Fastgørelse inventar bæres af loftet til den grundlæggende anvendelse af bærende strukturelle elementer.
Fixer les appareils portés par le plafond de la demande de base de support de charge des éléments de structure.

direkte ind strukturelle elementer.
ou directement dans les éléments structuraux.

bruger symbolik at definere" gode" og" dårlige" strukturelle elementer.
et«mauvais» éléments structuraux.

Alle strukturelle elementer og befæstelser er varmgalvaniseret ved 450º C,
Tous les éléments structurels ainsi que le matériel sont galvanisés à chaud 450º C,

I moderne højhuse er strukturelle elementer stift og fast sammenkoblet til en enkelt helhed.
Dans les immeubles de grande hauteur modernes, les éléments structurels sont reliés de manière rigide et cohérente en un tout.

En websides strukturelle elementer er de grundlæggende dele, som internetbrugere ofte forventer at se,
Les éléments structurels d'une page Web sont les éléments de base

Med hensyn til store renoveringer eller skiftende strukturelle elementer af ejendommen, vil du sandsynligvis have brug for en tilladelse.
En ce qui concerne les grandes rénovations ou les éléments structurels de la propriété, vous aurez probablement besoin d'un permis.

Alle strukturelle elementer og befæstelser er varmgalvaniseret ifølge UNE-EN ISO 1461:2010.
Tous les éléments structurels ainsi que le matériel sont galvanisés à chaud selon la norme UNE-EN ISO 1461:2010.

Bortset fra den nedtonede bagdel af kanalen er alle strukturelle elementer af normal penislængde( 15 cm)
A l'exception de la partie arrière du canal, tous les éléments structurels de la longueur normale du pénis(15 cm)

Bygningen har logplader og imponerende strukturelle elementer, herunder vulkanske sten.
Le bâtiment dispose d'un parement de dalle en rondins et d'éléments structuraux impressionnants, y compris des pierres volcaniques.

ikke kun kunstneriske elementer, men også meget effektive strukturelle elementer.
seulement des éléments artistiques, mais également des éléments structurels très efficaces.

den efterfølgende ødelæggelse af bygningens strukturelle elementer;
la destruction subséquente des éléments structurels du bâtiment;