TEMPERATUREN KAN - traduction en Français

• température peut
• températures peuvent
• température peuvent
• température risque

Exemples d'utilisation de Temperaturen kan en Danois et leurs traductions en Français

Om vinteren er du nødt til at pakke varmt tøj og sko, der vil beskytte dig på de iskolde dage, hvor temperaturen kan falde til under 0° C( og nogle dage kan gå så lavt som -25° C).
Pour l'hiver, vous devez emporter des vêtements chauds et des chaussures qui vous protégeront lors des jours de gel lorsque les températures peuvent descendre en dessous de 0°C(et certains jours, pouvant descendre jusqu‘à -25 ° C).

ikke falder ned med antipyretiske lægemidler, og hvis temperaturen kan reduceres lidt,
ne tombant pas avec des médicaments antipyrétiques, et si la température peut être légèrement réduite,

hvor temperaturen kan nå op på meget lave værdier,
dans le nord du pays, où les températures peuvent atteindre des valeurs très faibles,

tørre luft i stratosfæren, hvor temperaturen kan falde til -60 grader, der er et
l'air sec de la stratosphère, où la température peut descendre jusqu'à -60 degrés,

især om natten, når temperaturen kan falde til nul i løbet af vintermånederne.
surtout la nuit, lorsque la température peut tomber à zéro pendant les mois d'hiver.

for husstande med midlertidig opholdstilladelse, hvor temperaturen kan falde til nul
pour les maisons avec résidence temporaire, où la température peut tomber à zéro

der bor temperaturen kan nå op på fyrre grader,
les forets les fluctuations de température peuvent atteindre les quarante degrés,

De køligere vintertemperaturer er behagelige til sightseeing, og om sommeren, når temperaturen kan stige over 104 grader Fahrenheit, bliver hotellets pools
Les températures hivernales plus fraîches sont agréables pour les visites et en été, lorsque la température peut dépasser 104 degrés Fahrenheit,

har den ekstra funktion, at temperaturen kan styres individuelt i henholdsvis førersiden og passagersiden.
qui permet de gérer la température de manière individualisée respectivement au niveau du siège conducteur et du siège passager.

Temperaturen kan være en dræber af drev,
La température peut être un tueur de lecteurs,

Dette vil tilskynde dine planter til at udvikle dybere rodsystemer, som er mere tørkeresistente( temperaturen kan være op til 5 ° C køligere bare 10cm under jorden) Brug vand fastholdelse produkter- dette vil gå langt for at hjælpe din have overleve sommer barkflis, barkflis og mere barkflis.
Cela encouragera vos plantes à développer des systèmes de racines plus profondes, qui sont plus résistantes à la sécheresse(la température peut être jusqu'à 5 ° refroidisseur C seulement 10 cm au-dessous du sol) Utiliser des produits de rétention d'eau- cela ira un long chemin pour aider votre jardin survivre à la été mulch, paillis et plus paillis.

der ikke er nogen vandforsyning i parken, og temperaturen kan godt nå op på 46 grader celsius,
eau dans le parc, alors que les températures peuvent atteindre 46 degrés Celsius,

står hestene som sild i en tønde i lastbiler af stål, hvor temperaturen kan komme over 40 °C. I nogle tilfælde transporteres disse heste mange tusind kilometer uden foder
les chevaux sont entassés comme des sardines dans des camions en acier, où la température peut dépasser 40°C. Dans certains cas, ils parcourent des milliers de kilomètres sans manger ni boire,

CFX 95DZW har en innovativ funktion, hvor temperaturen kan indstilles og overvåges fra enten det indbyggede betjeningspanel
Le CFX 95DZW possède une fonction innovante grâce à laquelle la température peut être réglée et surveillée à partir

der som nævnt ved installation af filmprodukter anvendes varmepistoler- temperaturen kan beskadige møblerne.
des pistolets thermiques sont utilisés- la température peut endommager les meubles.

at en forøgelse af temperaturen kan resultere i uønskede produkter.
le fait que l'augmentation de la température peut entraîner un produit indésirable.

Temperaturer kan stige og er ikke relateret til fysisk anstrengelse.
La température peut monter et n'est pas liée à l'activité physique.

Lav temperatur kan fremkalde mange farlige sygdomme.
Les basses températures peuvent causer de nombreuses maladies dangereuses.

God stabilitet ved høj temperatur kan forarbejdes til en lang af komplekse former.
Bonne stabilité à haute température peut être transformé en une variété de formes complexes.

Fugtighed og temperatur kan påvirke resultaterne negativt.
L'humidité et la température peuvent nuire aux résultats.