TIL DISSE TYPER - traduction en Français

• pour ces types
• à ces sortes
• pour ce type
• de ces genres

Exemples d'utilisation de Til disse typer en Danois et leurs traductions en Français

Det er vigtigt at forberede sig til disse typer af situationer, fordi du vil muligvis blive smittet igen.
Il est important de se préparer à ces types de situations, car vous aurez probablement infecté à nouveau.

Du bør aldrig have tillid til disse typer af alarmer, alt, hvad de hævder er falsk,
Vous devriez jamais faire confiance à ces types d'alertes, de tout ce qu'ils prétendent est faux,

Læger identificerer årsagerne til disse typer af sygdomme, som er som følger.
Les médecins identifient les causes de ces types de maladies, qui sont les suivantes.

Du kan delvist tilbagebetale udgifterne til disse typer af tjenester, uanset om det drejer sig om tandlæger eller andre behandlere områder.
Vous pouvez partiellement rembourser le coût de ces types de services, indépendamment du fait qu'il concerne la dentisterie ou d'autres domaines des soins de santé.

Generelt til disse typer af gangarter anvendes til eksponentiel dressur bedst udtrykke nåde
En général, ces types de dressage utilisés pour allures exponentielles pour exprimer au mieux la grâce

Ethnic Channels Group blev oprettet i 2004 for at levere tv og digital programmering til disse typer samfund med mange af verdens største tv-partnere.
Ethnic Channels Group a été créé à 2004 pour fournir des programmes télévisés et numériques à ce type de communautés avec de nombreux partenaires de diffusion parmi les plus importants au monde.

Det er afgørende at forberede sig til disse typer af situationer, fordi du sandsynligvis vil få smittet igen.
Il est essentiel de se préparer à ces types de situations, car vous aurez probablement infecté de nouveau.

Roden til disse typer problemer er at finde i det socialskabte
La racine de ce type de problème se trouve dans le désir socialement créé

Du bør aldrig have tillid til disse typer af advarsler, ikke noget, de siger, er sandt,
Vous devriez jamais faire confiance à ces types d'alertes, rien de ce qu'ils disent est vrai,

Skærmene til disse typer PV'er skal have en grad af optisk neutralitet, der er forenelig med præcisionen
Les visières de ces types d'EPI doivent posséder un degré de neutralité optique compatible avec le degré de précision requis

Du bør aldrig have tillid til disse typer af advarsler, alt, hvad de hævder er falsk,
Vous devriez jamais faire confiance à ces types d'alertes, de tout ce qu'ils prétendent est faux,

Når det kommer til disse typer af infektioner, er der et par måder at slippe af med dem.
Quand il s'agit de ces types d'infections, il y a deux façons de se débarrasser d'eux.

Du bør aldrig have tillid til disse typer af advarsler, ikke noget, de siger, er sandt,
Vous devriez jamais faire confiance à ces types d'alertes, rien de ce qu'ils disent est vrai,

Det er afgørende at forberede sig til disse typer af situationer, fordi du vil sikkert blive smittet igen.
Il est essentiel que vous vous préparer à tous les scénarios dans ces types de situations, car vous aurez probablement infecté de nouveau.

du ikke begrænser dig til disse typer.
de ne pas vous limiter à ces types.

grønne øjne er mere tilbøjelige til disse typer af fregner.
des yeux verts sont plus sujettes à ces types de taches de rousseur.

Du bedes undlade at overføre fine gebyr til disse typer af skurke som.
Veuillez s'abstenir de transfert de l'amende, des frais pour ces sortes d'escrocs.

andre har brug for at blive sensibiliseret og trænet til disse typer af problemer.
d'autres doivent être sensibilisé et former à ceux type de problématique.

Du skal måske deponere et minimum af kontanter normalt i tusindvis for at kvalificere dig til disse typer af konti men ikke altid.
Vous devrez peut-être déposer un montant minimum en espèces(généralement par milliers) pour pouvoir accéder à ces types de comptes(mais pas toujours).

Disse kan også gøres fra professionelle parlors med en session booket fra dem til disse typer af designs.
Celles-ci peuvent également être effectuées à partir de salons professionnels disposant d'une session réservée à ces types de conceptions.