TILBAGE TIL FORTIDEN - traduction en Français

• retour vers le passé
• revenir sur le passé
• retourner dans le passé

Exemples d'utilisation de Tilbage til fortiden en Danois et leurs traductions en Français

Igry Tilbage til fortiden: rejse i vremeni.
Games Retour au passé: voyager dans le temps.

Ikke tilbage til fortiden.
Pas de retour sur le passé.

TEMA: Tilbage til fortiden.
Sujet: Retour au passé.

En rejse tilbage til fortiden, som er.
Un retour au passé qui est.

Titel: Tilbage til fortiden.
Title: retour sur le passé.

Følelsen trækker mig tilbage til fortiden med mor.
La douleur me renvoie au souvenir de maman.

En rejse tilbage til fortiden, som er.
Un retour dans le passé qui sera.

Ikke tilbage til fortiden.
Pas de retour vers le Passé.

Tilbage til fortiden: hvordan man bærer etniske smykker til at være i trend.
Retour au passé: comment porter des bijoux ethniques pour être à la mode.

PH Tilbage til Fortiden.
PV Retour dans le passé.

Men De er kun interesseret i at rejse tilbage til fortiden.
Mais vous ne souhaitez que revenir dans le passé.

Kan man ændre fremtiden ved at rejse tilbage til fortiden?
Peut-on changer le destin en revenant dans le passé?

en slags rejse tilbage til fortiden.
une sorte de retour vers le passé.

Og med det er vi tilbage til fortiden.
Avec cela, nous sommes ramenés dans le passé.

Broch gennem spilets territorium Tilbage til fortiden.
Broche à travers le territoire du jeu Retour au passé.

Tilbage til fortiden, det er en stor skrivebrættetest Af: Mihics Zoltán( Med1on) 1801.
Retour vers le passé, c'est-à-dire un excellent test de tableau d'écriture Écrit par Mihics Zoltán(Med1on) 1779.

I denne personlige note ønskede jeg at se tilbage til fortiden og dele nogle af de mest glædelige øjeblikke ved at køre WPBeginner.
Dans cette note personnelle, je voulais revenir sur le passé et partager les moments les plus joyeux de la gestion de WPBeginner.

Men selv de er ikke tilgængelige for den eksotiske form for rejse gennem tiden, som tilbyder spil Tilbage til fortiden.
Mais même eux n'ont pas accès à la vision exotique du voyage dans le temps que les jeux Retour vers le passé offrent.

Denne sidste trend viser vigtigheden af at se tilbage til fortiden for bekræftelse og inspiration.
Ce dernier moteur de tendance constate l'importance de revenir sur le passé pour obtenir réconfort et inspiration.

Tilbage til fortiden er ikke nødvendigt- det er på tide at starte alt fra bunden.
Revenir dans le passé n'est pas nécessaire- il est temps de tout recommencer à zéro.