TREDJEMAND - traduction en Français

• tiers
• tierce partie
• tierces parties
• parties tierces

Exemples d'utilisation de Tredjemand en Danois et leurs traductions en Français

Softwaren kan indeholde applikationer fra tredjemand, som er givet i licens til Dem i henhold til nærværende aftale
Le logiciel peut inclure des applications tierces qui vous sont concédées sous licence en vertu du présent accord

Når denne information er præsenteret til tredjemand søsterselskaber du vil sandsynligvis opdage,
Une fois que cette information est présentée à la troisième partie de filiales, vous êtes susceptible de découvrir

De har ingen kontrol over tredjemand, hvilket betyder, at falske tilbud kan ses blandt pålidelige.
Ils n'ont aucun contrôle sur les tierces parties, ce qui signifie que les fausses offres peuvent s'afficher parmi les plus fiables.

Hvis du ikke ønsker at installere et program, der er en del af tredjemand, du burde være virkelig forsigtig, når du via denne portal.
Si vous ne souhaitez pas installer n'importe quel programme qui fait partie de tierces parties, vous devriez être très prudent lorsque par l'intermédiaire de ce portail.

En overføre dine data til tredjemand eller anden anvendelse i reklameøjemed er ikke.
Un transfert de vos données à d'autres tiers ou utilisés à des fins publicitaires ne se produit pas.

Ebay sælger er fra tredjemand, Det kan være svært at holde styr på kvalitetskontrol og lovlighed.
Ebay sont des tierces parties, Il peut être difficile à tenir au contrôle de la qualité et la légalité.

Det vigtigste mål for dette program er at fremme tredjemand og til at øge trafikken til deres sider.
L'objectif principal de ce programme est de promouvoir les tierces parties et d'augmenter le trafic vers leurs pages.

Som tredjemand betragtes ikke virksomheder, der har dannet en gruppe med henblik på at opnå koncessionskontrakten,
Ne sont pas considérées comme tierces, les entreprises qui se sont groupées pour obtenir la concession

PointShop er ikke ansvarlig for tab som følge af, at tredjemand opnår adgang til kontoen, eller der sker offentliggørelse af kodeord til tredjemand..
PointShop n'est pas responsable pour des pertes suivis par un accès du tiers à votre compte ou une déclaration du mot de passe au tiers..

Husk, at tredjemand, som ejer annoncerne,
N'oubliez pas que les tierces parties, qui possèdent les annonces,

Vi deler desuden ikke dine personlige oplysninger med tredjemand, medmindre du har givet os tilladelse hertil. Informationsfirewall.
Nous ne partageons pas vos renseignements personnels avec des troisième parties, sauf que vous nous avez accordé la permission de le faire.

CouponBuilder ikke overvåge og godkende tredjemand som et resultat, du bruger programmet på din egen risiko.
CouponBuilder ne pas surveiller et approuver les tierces parties; par conséquent, vous utilisez le programme à vos propres risques.

Som tredjemand betragtes ikke virksomheder, der har dannet en sammenslutning med henblik på at opnå koncessionskontrakten,
Ne sont pas considérées comme tierces les entreprises qui se sont groupées pour obtenir la concession

Privacy Policy afslører, at tredjemand er ansvarlig for angiveligt relevante annoncer baseret på oplysninger indsamlet om dig.
La politique de confidentialité révèle que les tierces parties sont responsables du service d'annonces qui auraient été pertinentes compte tenus des renseignements recueillis à votre sujet.

behandle og/eller bruge indhold, der er frembragt af dig og/eller tredjemand.
traiter et/ou utiliser du contenu créé par vous et/ou par des tiers.

på foranledning af tredjemand, kan tredjemand blive sagsøgt.
la tierce partie peut être accusée d'interférence.

vil dine personlige data ikke blive formidlet til tredjemand.
un formulaire de contact, nous ne communiquons vos données personnelles à aucun tiers.

Info, det kommer til at ende i hænderne på Polaritet måder Ltd og tredjemand.
Info, il va se retrouver dans les mains de la Polarité des moyens Ltd et troisième parties.

kan han bl.a. forbyde tredjemand at anvende et sådant tegn i reklameøjemed.
il peut notamment interdire à tout tiers d'utiliser un tel signe dans la publicité.

andre berørte parter, tredjemand og parter, der kan idømmes bøder og tvangsbøder.
des parties tierces et des panies passibles d'amendes ou d'astreintes.